Jim can turn his hand to most jobs around the house.
《牛津词典》
2. 这些流浪者中许多人看起来是靠乞讨和干杂活维持生活。
Many of these street people seemed to support themselves by panhandling and doing odd jobs.
《柯林斯英汉双解大词典》
3. 即使她做的是家务杂活，你也应谢谢她。
You should thank her even for doing chores.
来自互联网
4. 他被迫做一连串讨厌的杂活。
He was forced to take a series of boring jobs.
来自互联网
5. 即使她做的是家务杂活，也应谢谢她。
Even thank her for doing chores.
来自互联网
6. 我今天有太多的杂活要做。
I have so many chores to do today.
来自互联网
7. 这是一项复杂活动，需要大量的知识积累。
It's a complex activity that requires a lot of intellectual effort.
来自互联网
8. 为了生计，他准备接受任何有酬报的杂活。
He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.
来自互联网
9. 他干些杂活来维持生活。
It is called Keep on Living.
来自互联网
10. 排卵是由脑基底部的垂体腺控制的复杂活动。
Ovulation is a complex event controlled by the pituitary gland, which is located at the base of the brain.
来自互联网
11. 他开始对我讲述他小时候必须做的各种杂活。
He started telling me about all of the chores he had to do when he was a kid.
来自互联网
12. 她无需和仆人一起就餐，也不必做任何杂活。
She will not be expected to dine with servants or do any menial work.
来自互联网
13. 组织一项像探险的复杂活动需要做好很多事情。
There are many things that must be done to organize a complex activity, like an expedition.
来自互联网
14. 我朝农宅走过去，看见一个女人正在前院干杂活。
As I walked toward the house I saw a lady doing chores in the front courtyard.
来自互联网
15. 除了在家干点过点杂活，我还从来没有打工赚过钱呢。
I've never worked for money before, not counting my chores at home.
来自互联网
16. 他也需要人帮他修理谷仓以及干其他许多经常要干的杂活。
He also needed help with repairs to the barns and a host of other chores.
来自互联网
17. 钢琴学习是一种融心智技能与动作技能为一体的复杂活动。
Learning piano playing is a complex activity that combines both mental skills and action skills.
来自互联网
18. 你不得不尝试一些新的工作、杂活甚至还要和家人或朋友搬到别的地方。
You're forced to try something new, pick up some odd jobs or even move in with family or friends for a bit.
来自互联网
19. 以前父亲都会帮忙做些家务杂活的，但是他渐渐地变得泄气沮丧。
My father, who used to share in the chores around the house, gradually started becoming despondent.
来自互联网
20. 我也很想去，可是我答应了妈妈帮她打杂活。我觉得我脱不了身。
I wish I could, but I promised to run some errands for my mom. I don't think I can get out of it.
来自互联网
21. 告诉朋友们你在过敏季节招人同情的遭遇，让他们来帮你做户外的杂活。
Ask friends to take pity on you during allergy season and help with outdoor chores.
来自互联网
22. 它是一项动态的涉及管理学、社会学、心理学等很多领域的复杂活动。
There are dynamic complicated activities involved in management science, sociology, psychology, and many other areas.
来自互联网
23. 奶奶让我干农场里的各种杂活，从除草到去菜园摘晚餐用的蔬菜等等。
She involves me in all of the farm chores, from hoeing weeds to picking garden vegetables for supper.
来自互联网
24. 奶奶让我干农场里的各种杂活，从除草到去菜园摘晚餐用的蔬菜等等。
She involves me in all of the farm chores, from 24 hoeing weeds to picking garden vegetables for supper.
来自互联网
25. 除此之外，为其他人收集数据的杂活会让人觉得贬低身份，甚至起反作用。
Besides, the chore of gathering data for someone else can feel demeaning, even counterproductive.
来自互联网
26. 普通工包括厨房里的帮厨和洗碟工以及从事装卸物品或设备之类的杂活的壮工等。
Examples of unskilled workers are the helpers and dish washers in the kitchen or the laborers who perform such chores as loading or unloading shipments of supplies and equipment.
来自互联网
27. 普通工包括厨房里的帮厨和洗碟工以及从事装卸物品或设备之类的杂活的壮工等。
Examples of unskilled workers are the helpers and dish washers in the kitchen or the laborers who perform such chores as loading or unloading shipments of supplies and equipment.
