- 1. 他已经创办了自己的体育杂志。
- He has produced his own sports magazine.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 他编辑了《私语》这本文学杂志。
- He edits the literary journal, Murmur.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 本杂志决不美化各种犯罪团伙。
- This magazine in no way glorifies gangs.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 他定期给《新科学家》杂志撰稿。
- He contributes regularly to the magazine 'New Scientist'.
《牛津词典》
- 5. 出版社计划将这份杂志做成周刊。
- The publishers planned to produce the journal on a weekly basis.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 发表该文章的杂志将受到诽谤诉讼。
- A libel action is being brought against the magazine that published the article.
《牛津词典》
- 7. 这本杂志刚刚出版了第6000期。
- The magazine has just published its six thousandth edition.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 她给这家杂志撰写了一些稿件。
- She contributed a number of articles to the magazine.
《牛津词典》
- 9. 这份杂志是演艺界人士的必读刊物。
- The magazine is a must-read in the show business world.
《牛津词典》
- 10. 他和他的一个同学创办了那份杂志。
- He started the magazine with a schoolmate.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 她正在快速翻阅桌子上的一些杂志。
- She was flicking through some magazines on a table.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 他看到毯子下露出了杂志的一角。
- He saw the corner of a magazine sticking out from under the blanket.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 他也定期为《国际管理》杂志写稿。
- He also writes regularly for "International Management" magazine.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 这期杂志有不少已从市场上收回。
- Copies of the magazine were withdrawn from circulation.
《牛津词典》
- 15. 那是原来为在杂志上连载而写的。
- It was first written for serialization in a magazine.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 他在一份杂志上刊登了征友广告。
- He placed a lonely hearts ad in a magazine.
《牛津词典》
- 17. 他在起居室里快速翻阅一本杂志。
- He was flipping through a magazine in the living room.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 她浏览杂志寻找读者来信页。
- She flipped through the magazine looking for the letters page.
《牛津词典》
- 19. 他们用新的版式出版这杂志。
- They've brought out the magazine in a new format.
《牛津词典》
- 20. 该杂志仍然在机构内部出版。
- The magazine is still produced in-house.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 这份杂志一周售出30万册。
- The magazine sells 300 000 copies a week.
《牛津词典》
- 22. 从下月起这本杂志将以新的设计问世。
- The magazine will appear in a new design from next month.
《牛津词典》
- 23. 你将不再用得着这些杂志了。
- You will no longer have a use for the magazines.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 他还不打算从杂志编辑的位子上退休。
- He has no plans to retire as editor of the magazine.
《牛津词典》
- 25. 让我不安的是现在杂志文章都短多了。
- What perturbs me is that magazine articles are so much shorter nowadays.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 我父亲收藏杂志,我偶尔会翻阅一下。
- My father has a collection of magazines to which I return every now and then.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 这份新杂志真是大受欢迎。
- The new magazine has really taken off.
《牛津词典》
- 28. 该杂志错误地暗示说他正打算宣布退休。
- The magazine suggested, incorrectly, that he was planning to announce his retirement.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 这就是我为该杂志写的文章，已经脱稿。
- That's my article for the magazine done and dusted.
《牛津词典》
- 30. 她的面孔出现在10多种杂志的封面上。
- Her face is on the cover of a dozen or more magazines.
《柯林斯英汉双解大词典》
