The production costs are a not inconsiderable $8 million.
《柯林斯英汉双解大词典》
3. 在下方的书架上他发现了一本相册。
On a shelf beneath he spotted a photo album.
《柯林斯英汉双解大词典》
4. 他的费用与广播的实际成本相比是沧海一粟。
His fee is a drop in the ocean compared with the real cost of broadcasting.
《柯林斯英汉双解大词典》
5. 这本相册附有一张生日卡，上面写着她母亲和我为什么要制作这本相册。
Attached to it was a birthday card with a note explaining why her mother and I had put the album together.
来自互联网
6. 临走前，他给了我一本相册。
Before leaving, he gave me a photo album.
来自互联网
7. 每当想起戴维时，我总会看看这本相册。
I always look at the album when I think of David.
来自互联网
8. 我不知道这本相册是否能回答她的问题，但至少她会知道我们足够关心她，为她找到了答案。
I don't know if the album will answer her question, but at least she'll know that we care enough to find her an answer.
来自互联网
9. 这是一台不错的日本相机。
It is a good Japanese camera.
来自互联网
10. 学校在我们毕业时送给我们每人一本相册。
The school sent every one of us an album when we graduated.
来自互联网
11. “假设你正跟一个朋友一起翻看一本相册。”她说。
"Let's say you are looking through a photo album with a friend," she says.
来自互联网
12. 与欧洲的汽车行业不同，欧洲的铁路行业与日本相差无几。
Unlike the European car industry, the European rail industry is not far behind Japan.
来自互联网
13. 独角鲸测量确实与一次冬季直升机调查得到的样本相当一致。
The narwhal measurements do correlate well with one-shot samples taken by winter helicopter surveys.
来自互联网
14. “她的生日快到了，”我说：“我们做一本相册给她作为礼物吧。”
"Her birthday is coming," I said, "Let's make an album for her as a gift."
来自互联网
15. 劳动力价格和劳动力成本相等的说法得到了商业记者的支持，他们经常混淆这两者。
The myth that labor rates and labor costs are equivalent is supported by business journalists, who frequently confound the two.
来自互联网
16. 与其他方法相比，生物防治的优点是它提供了一种成本相对较低、有害副作用最小的永久性防治系统。
The advantage of biological control in contrast to other methods is that it provides a relatively low-cost, perpetual control system with a minimum of detrimental side-effects.
San Diego's municipal code, for instance, requires property owners to maintain landscape and vegetation standards—or face a penalty equivalent to the cost of hiring a private contractor to do so.
来自互联网
18. 你不可以把他的诗歌和他的剧本相提并论。
You cannot equate his poems with his plays.
《新英汉大辞典》
19. 这个趋势与潜在的实施成本相关。
This trend related to the potential implementation cost.
来自互联网
20. 可以看到，第一个版本相当基础。
As you can see, this first version is fairly basic.
来自互联网
21. 这是一本论述日本相扑的书。
This is a book on Japanese sumo.
来自互联网
22. 使用与简单的css脚本相同的内容。
Use the same content with simple CSS scripts.
来自互联网
23. 这种类型的优化所节省的成本相当大。
The cost savings for this type of optimization can be quite large.
来自互联网
24. 他们的承诺与文本相分离。
They have put into a separate part of the text.
来自互联网
25. 第一行是目标声明，这与其他的脚本相同。
The first line is the target declaration, the same as the others.
来自互联网
26. 你能指教我死的本相和超越死亡的生命吗？
Can you indicate to me the nature of death and of life beyond the grave?
来自互联网
27. 这些都是很好的库，但是商业版本相当昂贵。
These are good libraries, but the commercial version is fairly expensive.
来自互联网
28. 当然，文档体文本中的链接应该与文本相适应。
Links within your body text should mesh well with the text, naturally.
来自互联网
29. 这三种导航方式的行为基本相似，但也有区别。
Although they behave very similarly, there are differences between these three methods.
来自互联网
30. 使用这些产品的成本相当低而且非常易于设置。
These products are comparatively low cost and easy to set up.
