- 1. 他没赶上回家的末班车，只好住在一个朋友那里。
- He missed the last bus home and had to stay with a friend.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 我们赶上了回家的末班公共汽车。
- We caught the last bus home.
《牛津词典》
- 3. 他没赶上回家的末班公共汽车。
- He missed his last bus home.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 哦，我的上帝！我们错过了末班车。
- Oh, my God! We have missed the last bus.
来自互联网
- 5. 末班车已经开走了。
- The last bus has already gone.
来自互联网
- 6. 我们设法赶上了末班火车。
- We managed to overtake the last train.
来自互联网
- 7. 这是去北京的末班车了吗？是。
- This is the last train to Beijing? You got it.
来自互联网
- 8. 噢，真糟糕！我没赶上末班火车。
- Oh, hell! I've missed the last train.
来自互联网
- 9. 我到达时，末班列车刚刚开出。
- I arrived as the last train was pulling out.
来自互联网
- 10. 我几乎没有时间去赶上末班车。
- I hardly have time to catch the last bus.
来自互联网
- 11. 其三，铁道部已经延后末班车时间。
- Thirdly, the railway department is ready to postpone the time of last train.
来自互联网
- 12. 没有赶上末班车，我们只好步行回家。
- Not catching the last bus, we had to walk home.
来自互联网
- 13. 我必须立刻离开以便我能赶上末班车。
- I must leave now so that I can catch the last bus.
来自互联网
- 14. 她在公共汽车站一直等到末班车进站。
- She waited at the bus stop until the last bus came in.
来自互联网
- 15. 甲：我必须赶搭末班巴士。
- A: I've got to catch the last bus.
来自互联网
- 16. 假如我们现在就走，我们能赶上末班车。
- If we left now, we could catch the last bus.
来自互联网
- 17. 由于错过了末班车我们不得不乘出租车。
- Because of missing the last bus, we had to take a taxi.
来自互联网
- 18. 古奇：可是很晚了，末班车晚上9点发车。
- Gucci: But it's getting late. The last bus leaves at 9.m.
来自互联网
- 19. 末班公共汽车已开走了，我们只好走路回家。
- The last bus having gone, we had to walk home.
来自互联网
- 20. 末班车回家，雨一直下。
- The last bus takes me home with continuous rain.
来自互联网
- 21. 我不幸错过了末班火车。
- Unfortunately, I missed the last train.
来自互联网
- 22. 你必须快点，不然的话就赶不上末班汽车了。
- You must hurry or you'll miss the last bus.
来自互联网
- 23. 你还能赶上末班车吗？
- Can you still catch the last bus?
来自互联网
- 24. 不要浪费时间去乡间找末班公交车司机的工作。
- Don't waste your energy looking for the last stagecoach-driver job (theme parks not included) in the country.
来自互联网
- 25. 当他错过末班车之后，他不知道该怎么办了。
- When he missed the last bus, he was at a loss to know what to do.
来自互联网
- 26. 丈夫没赶上末班公共汽车，所以只好步行回家。
- My husband missed the last bus, so he had to go back home on foot.
来自互联网
- 27. 末班车什么时候开？
- What time does the last bus leave?
来自互联网
- 28. 机会，有时候可能就是一列失不再来的末班车。
- Opportunities, sometimes may be the last train to lose.
来自互联网
- 29. 机会，有时候可能就是一列失不再来的末班车。
- Opportunities, sometimes may be the last train to lose.
来自互联网
