- 1. 你先到曙光超市,然后乘电梯到8楼。
- First you got to Shuguang Supermarket, then take the lift to the 8th floor.
来自互联网
- 2. 黎明的曙光出现在地平线上。
- The first signs of the dawn appear on the horizon.
《新英汉大辞典》
- 3. 东方露出了曙光。
- Dawn is beginning to show in the east.
《新英汉大辞典》
- 4. 曙光照临大地。
- The early sun bathes the land in light.
《新英汉大辞典》
- 5. 一百万年前“郧阳人”在这里迎来文明曙光。十堰出土的人类头骨化石堪称国宝。
- The fossil of the pithecanthropus Yuxian Man cranium unearthed in Shiyan is considered as the national treasure.
来自互联网
- 6. 无情的新日已经露出了曙光。
- A pitiless new day is dawning.
来自互联网
- 7. 然而,曙光只是使用这种技术作为跳板。
- However, Dawning is using that technology as a springboard.
来自互联网
- 8. 真相披露之日,正是真理的曙光闪耀之时。
- The day of revealing the actual state of affairs is just the time of releasing the dawn light of truth.
来自互联网
- 9. 但这仅是虚幻的曙光。
- But it was a false dawn.
来自互联网
- 10. 后来我终于发现了希望的曙光。
- Then I found a ray of hope.
来自互联网
- 11. 但双方合作的进展已现出曙光。
- There have been glimmers of progress.
来自互联网
- 12. 不过这儿,也闪现出希望的曙光。
- But here too there are signs of hope.
来自互联网
- 13. 太阳的第一缕曙光延展在海面上。
- The first rays of sunlight stretched across the sea.
来自互联网
- 14. 他是破除黑暗的曙光;
- His is the radiance of thy dawn;
来自互联网
- 15. 人们看到了曙光。
- We can now see the light of dawn on the horizon.
来自互联网
- 16. 那些曙光的东边最耀眼。
- Those glimmers are brightest to the east.
来自互联网
- 17. 分析:黑洞会有曙光么?
- ANALYSIS: Can a Black Hole Have an 'Aurora'?
来自互联网
- 18. 在喜气洋洋的老年有着一种无以名之的曙光。
- There is an indescribable aurora in beaming old age.
来自互联网
- 19. 自从商业化互联网初露曙光,技术就让内容黯然失色了。
- Since the dawn of the commercial Web, technology has eclipsed content.
来自互联网
- 20. 在黑暗的日子,人们会自然地寻找希望的曙光。
- IN DARK days, people naturally seek glimmers of hope.
来自互联网
- 21. 虽然我们尚未处在光天化日之下,但至少我们看到了曙光。
- We are not yet in broad daylight, but at least we see the dawn.
来自互联网
- 22. 曙光映红天空。
- The aurora flushed into the sky.
来自互联网
- 23. “原则就是不放走一丁点希望曙光。”陈阳表示。
- “The rule is to not let one small ray of hope go, ” Chen said.
来自互联网
- 24. 科学家们希望这项发现能为偏头痛者带来一丝曙光。
- The scientists hope the findings lead to therapies that can give migraine sufferers a brighter future.
来自互联网
- 25. “现在没人敢那么干了,”恒兴公司的李曙光(音译)经理说。
- "No one dares do that now," says Lee Shuguang, an Evergreen manager.
来自互联网
- 26. “现在没人敢那么干了,”恒兴公司的李曙光(音译)经理说。
- "No one dares do that now," says Lee Shuguang, an Evergreen manager.
来自互联网