- 1. 太阳出来了，把他的背晒得暖暖的。
- The sun had come out to warm his back.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 我没有感到任何不适，只有轻微暖暖的感觉。
- There wasn't any discomfort, just a mild warming sensation.
来自互联网
- 3. 他用被子盖住她的膝盖，把她的脚裹得暖暖的。
- Putting some covers over her knees, he tucked her feet in warmly.
来自互联网
- 4. 这是暖暖的！
- It's warm—warm!
来自互联网
- 5. 科林脱下帽子，太阳照在他浓密的头发上，暖暖的，他目不转睛地盯着狄肯。
- Colin took off his cap and the sun shone on and warmed his thick hair as he watched Dickon intently.
来自互联网
- 6. 爱你的心如同朝阳，暖暖照射心田。
- Love your heart like the sun, warm heart.
来自互联网
- 7. 爱你的心如同朝阳，暖暖照射心田。
- Love your heart as the sun, warm heart.
来自互联网
- 8. 她相信我…约翰感到心里暖暖的。
- She trusts me. The thought warmed John up inside.
来自互联网
- 9. 太阳暖暖的，像情人之间的关系。
- The warm sun, like the relationship between lovers.
来自互联网
- 10. 进来，在火边给自己暖暖身吧。
- Come in and warm yourself by the fire.
来自互联网
- 11. 我妈：那他至少应该回屋暖暖身子吧。
- My mom: "He should at least come inside and get warm..."
来自互联网
- 12. 他暖暖的T恤留在我手里。
- The T-shirt is warm empty cloth in my hands.
来自互联网
- 13. 他喝了些土豆汤暖暖身子。
- He warmed himself with the potato soup.
来自互联网
- 14. 冬天，老师们给我们生火，教室里暖暖的。
- Winter, the teachers gave us the fire, the warm classroom.
来自互联网
- 15. 一想到日本人民，我们心中就会觉得暖暖的。
- The Japanese have always had a warm spot in our hearts.
来自互联网
- 16. 我能感觉到她的泪水滴在我衬衫上，暖暖的。
- I felt her warm tears through my shirt.
来自互联网
- 17. 想起来，还是暖暖的。
- Think of it, still warm.
来自互联网
- 18. 终有一天我暖暖的心脏会如寒冰般让人远离。
- One day I will warm the heart as ice like people from.
来自互联网
- 19. 听着旋律，又能保持耳朵暖暖的，什么东西能做到呢？
- Well, what if you could keep your ears warm while listening to your tunes?
来自互联网
- 20. 我看着这一幕，一小滴泪水从我眼中涌出，心中暖暖的。
- I watched with a small tear in my eye and warmth in my heart.
来自互联网
- 21. 虽然你的皮肤眯起来暖暖的，但是你的身体核心温度正在降低。
- As your skin feels warmer, the core body temperature is becoming colder and colder.
来自互联网
- 22. 默默地走在桃花盛开路上，天暖暖的，风暖暖的，心情也暖暖的。
- Peach blossom in the way to go in silence, day of the warm, warm wind, warm mood.
来自互联网
- 23. 我想将对你的感情化作暖暖的阳光，期待那洒落的光明能温暖你的心房。
- I want that my love to you will turn into bright sunlight so thatto warm your heart.
来自互联网
- 24. 那是个宜人的夜晚，暖暖的，于是他把外套搭在手臂上，连丝巾也没围上。
- It was a lovely night, so warm that he threw his coat over his arm and did not even put his silk scarf round his throat.
来自互联网
- 25. 我把枝桠砍掉，这时暖暖的少量雨滴开始落在他的福特f- 150车篷上。
- I limbed and cut them just as warm, nickel-size raindrops began drumming the hood of his Ford F-150.
来自互联网
- 26. 在意大利的沿海地区，色彩斑斓的房子依山而建，它们朝面大海，沐浴着暖暖的阳光。
- On the Italian coast, colored houses build down the hillside, soaking up the sun as they face the sea.
来自互联网
- 27. 如果正为情绪焦躁或失眠烦恼的话，那睡前来个暖暖的芝麻油脚底按摩或许会有奇效。
- If you suffer from anxiety or insomnia then a warm sesame oil foot massage before bed can work wonders.
来自互联网
- 28. 如果正为情绪焦躁或失眠烦恼的话，那睡前来个暖暖的芝麻油脚底按摩或许会有奇效。
- If you suffer from anxiety or insomnia then a warm sesame oil foot massage before bed can work wonders.
来自互联网
