- 1. 从洛杉矶起飞的飞机已经暂停。
- There's been a temporary suspension of flights out of LA.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 在进行安全检查期间生产暂停。
- Production has been suspended while safety checks are carried out.
《牛津词典》
- 3. 鉴于战斗趋于激烈，宪法暂停实施。
- The constitution was suspended as the fighting grew worse.
《牛津词典》
- 4. 出于安全考虑，裁判暂停了那场比赛。
- Officials suspended the game because of safety concerns.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 投诉调查期间，这位警员被暂停职务。
- The police officer was suspended while the complaint was investigated.
《牛津词典》
- 6. 她在边缘上暂停下来，努力恢复平衡。
- She paused on the edge, trying to regain her balance.
《牛津词典》
- 7. 股票交易可能被暂停。
- Trading on the stock exchange may be suspended.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 他暂停下来，觉着帽子下面的头皮刺痒难耐。
- He paused, feeling his scalp prickling under his hat.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 我在乐曲演奏暂停的间歇鼓起掌来，真是大错特错！
- I made the classic mistake of clapping in a pause in the music!
《牛津词典》
- 10. 如果你超过了信贷限额，我们有权暂停或取消你的账户。
- If you exceed your credit limit, we have the right to suspend or cancel your account.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 比赛才刚刚开始，就突然下起倾盆大雨，于是比赛暂停。
- The match had just begun when the heavens opened and play was suspended.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 政府说它已经暂停对海地的所有援助，直到海地恢复合法政府为止。
- The government said that it has suspended all aid to Haiti until that country's legitimate government is restored.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 您可以通过这些面板恢复或暂停端点。
- You can resume or pause the endpoints through these panels.
来自互联网
- 14. 美国应该为暂停铀浓缩设定一个最后期限。
- The US should set a deadline for the suspension of uranium enrichment.
来自互联网
- 15. 美国邮政服务（USPS）暂停了邮件投递。
- The United States Postal Service (USPS) suspended mail delivery.
来自互联网
- 16. 这一风波迫使阿罗约在9月份暂停了这些合同。
- The groundswell forced Arroyo to suspend the contracts in September.
来自互联网
- 17. 这一风波迫使阿罗约在9月份暂停了这些合同。
- The groundswell forced Arroyo to suspend the contracts in September.
来自互联网
- 18. 这意味着联邦航空局可以暂停维珍银河的飞行许可。
- That means that the FAA could suspend Virgin Galactic's license to fly.
来自互联网
- 19. 甚至美国邮政服务（USPS）也暂停了邮件投递。
- Even the United States Postal Service(USPS) suspended mail delivery.
来自互联网
- 20. 我们暂停本节目，插播重要新闻。
- We interrupt this programme to bring you an important news bulletin.
《牛津词典》
- 21. 他暂停竞选活动陪她母亲吃晚饭。
- He took time out from campaigning to accompany his mother to dinner.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 会议呼吁两年内暂停商业捕鲸活动。
- The convention called for a two-year moratorium on commercial whaling.
《牛津词典》
- 23. 议会投票要强行暂停核试验一年。
- The House voted to impose a one-year moratorium on nuclear testing.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 这个系统十分钟后要暂停运行。
- The system is going down in ten minutes.
《牛津词典》
- 25. 新证据呈到庭上后，审讯就宣告暂停。
- The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court.
《牛津词典》
- 26. 第一周结束后，审判暂停。
- The trial was halted after the first week.
《牛津词典》
- 27. 资金审查期间工作暂停。
- Work has temporarily come to a stop while the funding is reviewed.
《牛津词典》
- 28. 这项工程暂停，等到有更多的钱时再进行。
- The project is on hold until more money is available.
《牛津词典》
- 29. 博物馆正在进行大修，在此期间暂停开放。
- The museum is closed while essential repairs are being carried out.
《牛津词典》
- 30. 博物馆正在进行大修，在此期间暂停开放。
- The museum is closed while essential repairs are being carried out.
《牛津词典》
