Dr. Sasaki found, as expected, the participants slept less well on their first night than they did on their second, taking more than twice as long to fall asleep and sleeping less overall.
来自互联网
4. 同样地，美国人在有三天假期的周末晚上睡得晚，早上起得晚，睡眠时间最长。
Similarly, Americans' late nights, late mornings, and longest sleeps fall on three-day weekends.
来自互联网
5. 请问17岁晚trick-or-treating算晚吗？ 不要钱的糖果什么的让我怎么忍心放弃！
Am I too old to go trick or treating?
来自互联网
6. 我和我丈夫陷入了一种呆板的生活中：头一晚在医院，第二天晚上在家陪女儿，然后又一晚待在医院。
My husband and I settled into a routine; one night at the hospital, the next night at home to be with our daughter, then right back to the hospital.
来自互联网
7. 每周最少有一次比其他人走的晚，尤其是比老板晚。
At least once a week, stay later than everyone else, especially the boss.
来自互联网
8. 有一晚我们睡在独木舟下面，另一晚我们找到了一个亭子，睡在了餐桌上。
We slept under canoes one night and found a place to sleep under a pavilion on picnic tables another night.
来自互联网
9. 青春期伊始，孩子们会产生所谓的睡眠相位后移症，症状表现为入睡比平时晚，起床也比平时晚。
Beginning at adolescence, kids have what's called a delayed sleep phase, where they start sleep later and sleep later in the morning.
来自互联网
10. “晚只是相对而言，我们并不认为晚。因为我们并没有明确的时间限制，”他说道。
"Late is a relative term, because we don't consider it late, because our time line is undefined," he said.
Look on the bright side though: it can \ 't be a nine-to-five one because, as science students will be able to calculate, this leaves no time for attending lectures.
Take all offers seriously. Mercury is retrograde so one offer may clearly be wrong for you, but keep your ears open anyway - something better is due either immediately or over the summer.
来自互联网
22. 太阳能也会如此，但太阳能的应用比风能晚10年，比地热晚20年。
The same could happen to solar energy, which is ten years behind wind, and geothermal, with a 20-year lag.
来自互联网
23. 研究人员在实验室中对35位志愿者的脑电波进行了两晚的测量。这两晚相距一个星期。
The researchers measured brain waves for 35 volunteers over two nights in a laboratory. The two nights were a week apart.
