1. 春耕闹得正欢。
Spring ploughing is in full swing.

《新英汉大辞典》

2. 三月份的大部分时间我们在春耕
We spent most of March ploughing.

来自互联网

3. 二月闻子规,春耕不可迟;
February heard a cuckoo, not later than the spring;

来自互联网

4. 春节一过,天气转暖,春耕就要开始了。
Spring Festival marks the beginning of spring.

来自互联网

5. 他们正在忙着春耕
They are busy with spring ploughing.

来自互联网

6. 修好农具准备春耕
Repair farm tools to prepare for spring ploughing.

来自互联网

7. 春耕秋收,一年有一年,你享受着耕作的乐趣。
Spring harvest, one year, you enjoy the fun of farming.

来自互联网

8. 春耕时节来到了。
The season for spring plowing has come.

来自互联网

9. 预计24日后很快就会作出决定,以便农民可以准备春耕
A decision is expected soon after, so that farmers can prepare for spring planting.

来自互联网

10. 农民在我国历史上5年来最强劲的农业出口后准备春耕
A farmer prepared for the spring after the strongest five-year stretch of farm exports in our history.

来自互联网

11. 当北方还是千里冰封、万里雪飘之时,南方已进入春耕季节了。
When north China is still covered with snow, people in south China are busy with spring plowing.

来自互联网

12. 清明节之后,气温上升,雨水增多,是春耕和播种的大好时间。
After the festival, the temperature will rise up and rainfall increases.

来自互联网

13. 春耕播种早已结束,地里的庄稼在茁壮成长,大地充满了微生机。
Planting has long been finished and the fields are alive with strong, healthy crops.

来自互联网

14. 我们组织了巨大的救灾工作和春耕运动,现在大致已经渡过了难关。
We organized a great deal of relief work and a spring ploughing campaign, and now we have, by and large, made it through the difficulties.

来自互联网

15. 在这个本应“犁耙水响”的春耕时节,大地以一道道伤痕诉说对水的渴望。
In this spring ploughing time, the dry earth desire for water very much.

来自互联网

16. 历史的原因,开始新的一年里,在这样的时刻是,它之间的时间秋收和春耕生产和规划。
The historical reason for beginning the New Year in such a time is that it is the time between autumn harvest and spring plowing and planning.

来自互联网

17. 通常在每年的这个时节,春耕正如火如荼,但是这场旱灾却使省内部分地区的农业生产无法正常进行。
Normally at this time of year spring planting would be in full swing, but the drought has made farming impossible in parts of the province.

来自互联网

18. 密尔瓦基郡首席执行官斯科特·沃克下令所有县设施关闭除了必要的服务如众议院的更正后监狱和春耕
Milwaukee county executive Scott walker ordered all county facilities closed except for essential services such as the house of correction the jail and plowing.

来自互联网

19. 到清明时节,人们会组织家庭出游,开始春耕,或唱歌或跳舞,而年轻男女也开始互诉钟情,表达爱慕。
On Qingming people go on family outings, start the spring plowing, sing, and dance. Qingming is also the time when young couples start courting.

来自互联网

20. 从抗日战争时期的《春耕歌》、《无家别》,到解放战争时期的《李么妹的喜事》、《老母刺瞎亲子目》;
From the Anti-Japanese War "No Home to Say Goodbye", 'Spring Song", to the Liberation War, "Li Youngest Sister's Wedding", "Mother Cixia Her Son's Eyes";

来自互联网

21. 在都江堰水利工程修建于公元前256年,在这之前,成都平原一到雨季就遭受洪灾,一到春耕季节又没水灌溉。
Before the Dujiangyan Irrigation System was built in 256 BC. Before this Chengdu Plain always suffer flood in rainy season and drought in dry season.

来自互联网

22. 作为一个14岁男孩农场春耕家人的领域里格比爱达荷,斐罗吨范斯沃斯的是思想的电子束和爱因斯坦的相对论。
As a 14 year old farm boy plowing his family's fields in Rigby Idaho, Philo T. Farnsworth of was thinking of electron beams and Einstein's theory of relativity.

来自互联网

23. 作为一个14岁男孩农场春耕家人的领域里格比爱达荷,斐罗吨范斯沃斯的是思想的电子束和爱因斯坦的相对论。
As a 14 year old farm boy plowing his family's fields in Rigby Idaho, Philo T. Farnsworth of was thinking of electron beams and Einstein's theory of relativity.

来自互联网