- 1. 那是因为他们时时刻刻都在做生意。
- They're always doing business.
来自互联网
- 2. 我时时刻刻都想着他。
- He is always in my thoughts.
来自互联网
- 3. 我时时刻刻都想着你。
- I'm thinking of you every minute.
来自互联网
- 4. 新年来临，愿你时时刻刻幸福欢乐！
- New Year time is here. May every day hold happy hours for you!
来自互联网
- 5. 你们可要时时刻刻都说英语。
- English. You have to promise to speak English all the time.
来自互联网
- 6. 祝新年快乐，愿你时时刻刻幸福欢乐！
- I hope you have a wonderful New Year. May every day hold happy hours for you.
来自互联网
- 7. 时时刻刻都要使用该实践。
- Do the practice all the time.
来自互联网
- 8. 我时时刻刻都想着你。
- I think of you constantly.
来自互联网
- 9. 开发人员必须时时刻刻都要编写程序员测试。
- Developers must write programmer tests all the time.
来自互联网
- 10. 但是，有办法确保每个人时时刻刻都能坚持吗？
- But is there a way to make sure that they'll stick every time?
来自互联网
- 11. 但是当时时刻刻一切皆完美无瑕，就像是演戏了。
- But when everything is all perfect, all the time, it seems like an act.
来自互联网
- 12. 你思考的方式影响着你时时刻刻、方方面面的生活。
- The way you think, day in day out, affects all aspects of your life.
来自互联网
- 13. 我时时刻刻都在担心他们，焦急的等着他们从学校归来。
- I worry all the time about them, waiting for them to come home from school.
来自互联网
- 14. 这就需要你时时刻刻都要思考你的婚姻并且不认为这是理所当然的。
- It means you need to always think about your marriage and not take it for granted.
来自互联网
- 15. 不论你身处何种环境，开始充分把握生命中的时时刻刻吧。
- Start to live each moment to the full, whatever your circumstance.
来自互联网
- 16. 这不仅限于跑步时，而是时时刻刻都要注意保持好的形体。
- Not just when you're running, but all the time.
来自互联网
- 17. 好吧，那么我以后要时时刻刻待在这儿，让您非生火不可。
- That is good, I shall come here so often that you will be obliged to have a fire.
来自互联网
- 18. “眠者不得鱼”——但醒者一生时时刻刻捕到的却是螃蟹。
- He who sleeps catches no fish, -but he who keeps awake catches crabs every moment of his life.
来自互联网
- 19. 你必须时时刻刻做最好的自己，为了你能得到的最高的分数去努力奋斗。
- You should always do the best that you can and strive for the best grade that you can possible get.
来自互联网
- 20. 我们时时刻刻讨论着能：“能量食物”，“能源危机”，等等。
- We talk about energy all the time - "energy food," "energy crisis," and so on.
来自互联网
- 21. 我们时时刻刻讨论着能：“能量食物”，“能源危机”，等等。
- We talk about energy all the time - "Zilch, the energy food," "energy crisis," and so on.
来自互联网
- 22. 而在伯明翰，沙特尔斯沃思则时时刻刻都明白那种惊心动魄的感觉。
- In Birmingham Mr Shuttlesworth knew that feeling all the time.
来自互联网
- 23. 但是，它确实不属于一个时时刻刻都能让孩子们观赏的主流音乐频道。
- But it does not belong on a mainstream music channel watched around the clock by children.
来自互联网
- 24. 她在街头走路时时刻刻留意地面，竟然还捡到别人遗失的117镑零钱。
- By walking more and keeping her eyes on the ground, she even picked up 117 pounds in loose change.
来自互联网
- 25. 去年，我们看到了《时时刻刻》的获奖，还有《白色夹竹桃》的大获欢迎。
- Last year we saw "The Hours" win awards and "White Oleander" win critical acceptance.
来自互联网
- 26. 当心弦与宇宙万物合拍时，宇宙的歌声时时刻刻都能唤起心灵和谐的共振。
- When the string of the mind is properly attuned to the universe then at each point the universal song can awaken its sympathetic vibrations.
来自互联网
- 27. 转眼又是这个熟悉的国庆节，我的祝福分分秒秒，我的关心时时刻刻，就在你的身边！
- Gone is the familiar, the National Day, I wish the minute, my concern always on your side!
来自互联网
- 28. 只听得妹妹说：“你真狠心，你不让我笑，又偏偏要时时刻刻引我发笑。”
- "You are very cruel, " said her sister, "you will not let me smile, and are provoking me to it every moment."
来自互联网
- 29. 在她小时候，作为一个曾经的凶杀案的目击者的经历让她时时刻刻受着困扰。
- As she grows up, acting as witness to crimes past becomes her obsession.
来自互联网
- 30. 在她小时候，作为一个曾经的凶杀案的目击者的经历让她时时刻刻受着困扰。
- As she grows up, acting as witness to crimes past becomes her obsession.
来自互联网
