- 1. 俗话说：“时势造英雄。”
- As the saying goes, "A hero is known in the time of misfortune".
来自互联网
- 2. 俗话说：“时势造英雄”，钟南山就是一名如此造就的英雄。
- As the saying goes, "A hero is known in the time of misfortune", Zhong Nanshan is a hero like this.
来自互联网
- 3. 英雄不是天生的，时势造英雄。
- Heroes aren't born, they're made.
来自互联网
- 4. 换一句话来说，时势造英雄，如三国演义。
- In other words, the situation heroes, such as Romance of the Three Kingdoms.
来自互联网
- 5. 古人曾说时势造英雄。
- Someone once said that the circumstances create heroes.
来自互联网
- 6. 时势造英雄，每个时代都有不同的背景，现在也是如此。
- The current situation makes a hero, every times has different background, now also is such.
来自互联网
- 7. 有时时势造英雄——比尔·盖茨在一个恰当的时机驾驭了个人电脑业务。
- Circumstance has something to do with it – Bill Gates was the right age to ride the wave of personal computing.
来自互联网
- 8. 第三种，是“时势造英雄”模式，即一个当地的企业家抓住了一个机会，从而开始了创业并最终成为巨头。
- A third is the local-hero model in which a local entrepreneur sees an opportunity, starts a business and turns it into a giant.
来自互联网
- 9. 第三种，是“时势造英雄”模式，即一个当地的企业家抓住了一个机会，从而开始了创业并最终成为巨头。
- A third is the local-hero model in which a local entrepreneur sees an opportunity, starts a business and turns it into a giant.
来自互联网
