1. 很多南非人民依然饱受贫困的折磨(一贫如洗),而与此同时,富人却日进斗金
Vast numbers of South Africans continue to live in grinding poverty as the rich get ever richer.

来自互联网

2. 回顾彼时,并购存在的诱惑,相当重要的原因是该行业可谓日进斗金,而且创纪录的估值也让股权收购具有吸引力。
Back then takeovers were tempting not least because the industry was producing shovel-loads of cash and record valuations made purchases with shares alluring.

来自互联网

3. 祝愿您:日积月累经验涨,日理万机身体棒,日新月异精神爽,日进斗金财运旺,日久天长朋友广,日增月盛幸福长!
Wish you: Accumulated experience, sate rod body, changing spirit, make money, long-term friend, on more happiness!

来自互联网

4. 他拿埃及举例,那的金字塔在白天因为旅游者的争相到访而日进斗金,到了晚上,又因为表演《他与光明》(son et lumière)而赚得盆满钵满,而在墨西哥的一些地方,类似的行径都是被考古机构所明令禁止的。
He points to Egypt, where the pyramids generate cash through tours in the morning and again through son et lumière by night, something that Mexico’s archaeological authorities ban at some sites.

来自互联网

5. 他拿埃及举例,那的金字塔在白天因为旅游者的争相到访而日进斗金,到了晚上,又因为表演《他与光明》(son et lumière)而赚得盆满钵满,而在墨西哥的一些地方,类似的行径都是被考古机构所明令禁止的。
He points to Egypt, where the pyramids generate cash through tours in the morning and again through son et lumière by night, something that Mexico’s archaeological authorities ban at some sites.

来自互联网