- 1. 事实上，塑料在我们身边无处不在。
- In fact, plastic is everywhere around us.
来自互联网
- 2. 太阳能无处不在，但同时又很分散。
- Solar energy is everywhere, but it's also quite diffused.
来自互联网
- 3. 你总是在那里，你无处不在。
- You're always there. You're everywhere.
来自互联网
- 4. 人们认为长颈鹿无处不在。
- People think giraffes are everywhere.
来自互联网
- 5. 一是宽带无处不在，现在几乎覆盖了全国。
- One is the availability of broadband everywhere, which now covers almost all of the country.
来自互联网
- 6. 在美国，舞蹈无处不在。
- Dance in America is everywhere.
来自互联网
- 7. 对立统一无处不在。
- The unity of opposites is present everywhere.
来自互联网
- 8. 社交媒体无处不在。
- Social media is absolutely everywhere.
来自互联网
- 9. 细菌无处不在。
- Bacteria are everywhere.
来自互联网
- 10. 十一点钟到了，客栈的灯也熄了。黑暗现在无处不在。
- Eleven o'clock came, and the tavern lights were put out; darkness everywhere, now.
来自互联网
- 11. 它无处不在。
- And it is everywhere.
来自互联网
- 12. 今天生活在美国，是对达伦多夫关于社会变革无处不在的主张的赞赏。
- To live in the United States today is to gain an appreciation for Dahrendorf's assertion that social change exists everywhere.
来自互联网
- 13. 她正确地指出细菌无处不在：在我们身上，在我们体内以及在我们周围。
- She correctly points out that bacteria are everywhere: on us, in us and all around us.
来自互联网
- 14. 公司的文化必须从这些定点创新转变为无处不在且人人参与其中的持续创新。
- The company culture must switch from these pointing-time innovations to continuous pipeline of innovations from everywhere and everyone.
来自互联网
- 15. 内维尔森说：“我一直想向世界展示，艺术无处不在，只是艺术必须经过创造性思维。”
- Nevelson says, "I have always wanted to show the world that art is everywhere, except that it has to pass through a creative mind."
来自互联网
- 16. 在纽约，警报声是无处不在的背景噪音。
- The sound of sirens was an omnipresent background noise in New York.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 现在新闻媒体无处不在。
- These days the media are omnipresent.
《牛津词典》
- 18. 艺术无处不在。
- Art is everywhere.
来自互联网
- 19. 你可以发现幸福无处不在。
- You can find happiness everywhere.
来自互联网
- 20. 爱无处不在，如果你愿意去寻找的话。
- Love is all around, if you just look for it.
来自互联网
- 21. 因为一般来说，交通工具无处不在。
- Because in general, modes of transport are all around.
来自互联网
- 22. 摄像头无处不在：无论是在学校、剧院还是商店。
- Video cameras are everywhere: schools, theatres and stores.
来自互联网
- 23. 当面对一个巨大的挑战时，潜在的失败似乎无处不在。
- When faced with a big challenge where potential failure seems to hide at every corner.
来自互联网
- 24. 无处不在的BAM 正在开始一种新趋势，我坚信许多人将追随这一趋势。
- The ubiquitous BAM is starting a new trend and I am convinced that many will follow it.
来自互联网
- 25. 成年女性忘了自己曾如此痴迷于粉红色，但它在我们年轻女孩的生活中无处不在。
- Adult women do not remember being so obsessed with the color, yet it is pervasive in our young girls' lives.
来自互联网
- 26. 你可以使用他们在社会学或政治学中所做的这些小盒子中的一个，使这些箭头无处不在。
- You could do one of these little boxes they do in sociology or political science and have these arrows running all over the place.
来自互联网
- 27. 在流行文化中，它仍然是西雅图的象征，就像太空针塔、绵绵细雨和无处不在的咖啡馆一样。
- In popular culture, it remains as much of a symbol of Seattle as the Space Needle, the persistent drizzle and the excellent, ubiquitous, coffee shops.
来自互联网
- 28. 盖茨说：“我可以预见，在未来，机器人设备将成为我们日常生活中几乎无处不在的一部分。”
- "I can envision a future in which robotic devices will become a nearly ubiquitous part of our day-to-day lives," says Gates.
来自互联网
- 29. UHECRs往往会与宇宙微波背景中的光子相撞，这种辐射是早期宇宙的遗迹，无处不在。
- UHECRs tend to collide with photons of the cosmic microwave background—pervasive radiation that is a relic of the early universe.
来自互联网
- 30. 圣日耳曼变得无处不在，它清淡、绚丽的味道不像荔枝马蒂尼那样令人生厌，因此赢得了众多粉丝。
- St-Germain becomes ubiquitous and it has won fans thanks to a light, flowery taste that is not as cloying as, say, a litchi martini.
来自互联网
