新鲜事

翻译例句

1. 科林知道有什么新鲜事要发生了。
Colin knew something new was coming.

来自互联网

2. 这四个目标并不是什么新鲜事。
There is nothing new about the four objectives.

来自互联网

3. 干扰问题并不是什么新鲜事，也不是安全系统独有的问题。
Jamming concerns are nothing new, and they're not unique to security systems.

来自互联网

4. 最近，在一次同事聚会上，有人问我：“你有碰到什么新鲜事吗？”
Recently, I was at a gathering of colleagues when someone turned to me and asked, "So, what's new with you?"

来自互联网

5. 在其它事情中，这些发现表明，剧烈的气候变化对地球来说并不是什么新鲜事。
Among other things, the findings demonstrate that dramatic climate change is nothing new for planet Earth.

来自互联网

6. 指责教育宽松的20世纪60年代并不是什么新鲜事，但这次并不又是针对教育衰落的批评。
Blaming the permissive 1960s is nothing new, but this is not yet another criticism against the decline in education.

来自互联网

7. 她说：“向亲密朋友寻求帮助或建议并不是什么新鲜事，但我们发现熟人之间的隔阂也在减少。”
"Asking your close friends for help or advice is nothing new, but we are seeing a lowering of barriers among acquaintances," she says.

来自互联网

8. 这可能也不是什么新鲜事。一个关于茱莉亚·查尔德的众所周知但并不准确的故事可能造成了这个食物流言。
It's probably not a new one either. A well-known, but inaccurate, story about Julia Child may have contributed to this food myth.

来自互联网

9. 电视和时尚杂志给女孩们不健康的想法，关于她们需要多瘦才能被认为是漂亮的，这已经不是什么新鲜事了。
There is nothing new about TV and fashion magazines giving girls unhealthy ideas about how thin they need to be in order to be considered beautiful.

来自互联网

10. “这不是什么新鲜事，也不是什么太复杂的事情；这是很自然的，因为很多人都有电视遥控器。”罗德里格斯说。
"It's nothing new, it's nothing too complicated and it's natural because lots of people have TV remotes," says Rodriguez.

来自互联网

11. “作为一名临床心理学家，这种差异对我来说并不是什么新鲜事，”洛杉矶的女性和夫妻治疗师艾琳·乔伊斯说。
"The difference is not really news to me, as a clinical psychologist," said Erin Joyce, a women and couples therapist in Los Angeles.

来自互联网

12. 一位评论家对这位哲学家的新著作的回应，并不是说它所采取的立场是异端邪说，就像有些人断言的那样，而是对任何对这个话题有所了解的人来说，它都不是什么新鲜事。
One critic's response to the philosopher's new work is not that the position it takes is heretical, as some have asserted, but instead nothing new to anyone who knows anything about the topic.

来自互联网

13. 反对在莫纳克亚山上使用望远镜并不是什么新鲜事。
Opposition to telescopes on Mauna Kea is nothing new.

来自互联网

14. 不管他拿什么，都是一样的；他厌倦了，就开始干点新鲜事。
It's all the same, whatever he takes up; he gets tired of it, and starts on something fresh.

来自互联网

15. 她总是渴望出现一些新鲜事或令人兴奋的玩意。
She would always be on the quivive waiting for something new or exciting.

来自互联网

16. 用手机购物并不是什么新鲜事。
Shopping with your phone is nothing new.

来自互联网

17. 调运水资源并不是什么新鲜事。
The transfer of water is nothing new.

来自互联网

18. 鲨鱼受到威胁不是什么新鲜事了。
Threats to sharks are nothing new.

来自互联网

19. 迈克，你好。有什么新鲜事吗？
A: Hi, Mike! What's new with you?

来自互联网

20. 按文件和组进行浏览不是什么新鲜事。
Browsing by files and groups is nothing new.

来自互联网

21. 或许他只想干点儿新鲜事吧。
Maybe he just wanted to try something new.

来自互联网

22. 在上海急着拆毁老房子并不是新鲜事。
The urge to destroy the old isn't new in Shanghai.

来自互联网

23. 那还有什么新鲜事呢﹖很多。
So what's new? A lot.

来自互联网

24. 使物体悬浮不是一个新鲜事。
The ability to levitate objects is not an entirely new thing in physics.

来自互联网

25. 阿美:哦，真的，这可真是新鲜事哦。
May: Oh, really, that's really something new.

来自互联网

26. 街头或公共场所的艺术不是什么新鲜事。
Art on the public place or in the streets is not a new trend.

来自互联网

27. 指出公开数据的重要性已经不是新鲜事。
There is nothing new about pointing out the importance of public data being made available.

来自互联网

28. 蓄意袭击非武装人员当然不是什么新鲜事。
Deliberate attacks on the unarmed are of course nothing new.

来自互联网

29. 蓄意袭击非武装人员当然不是什么新鲜事。
Deliberate attacks on the unarmed are of course nothing new.

来自互联网