- 1. 那个男人无耻地遗弃了妻儿，另寻新欢。
- The man shamelessly abandoned his wife and child for another woman.
《新英汉大辞典》
- 2. 你有新欢了，我连旧爱都不是。
- You have love, I am not even an old one.
来自互联网
- 3. 既结了新欢，又种下新的憎恶。
- In vowing new hate after new love bearing.
来自互联网
- 4. 原来，友情也有新欢和旧爱。
- Originally, the friendship also has new and old love.
来自互联网
- 5. 最难莫过离你而去…最好莫过重新欢聚。
- The hardest part is being away from you... the best part will be when we're together again.
来自互联网
- 6. 那个百万富翁老头离婚后娶了个新欢。
- The old millionaire blew off one marriage to wed his new partner.
来自互联网
- 7. 旧爱不去，新欢怎么能来？
- I love them not, how can new love to?
来自互联网
- 8. 哦，你是不是另有新欢?。
- Oh is there someone new?
来自互联网
- 9. 他如今另寻新欢弃我而去，那些梦都是天堂。
- He has another woman away from me, those dreams are heaven.
来自互联网
- 10. 她的新欢，我的旧爱。
- Her new sweetheart, my old love.
来自互联网
- 11. 新欢乘着旧爱飞翔。
- A new love puts an old one to flight.
来自互联网
- 12. 你是不是有了新欢。
- Is there someone else.
来自互联网
- 13. 你是不是有了新欢？
- Is there someone else?
来自互联网
- 14. 男人永远无法抗拒新欢、女人永远无法忘记旧爱。
- Men always cannot resist new sweetheart, women can never forget the old love.
来自互联网
- 15. 她离开我另觅新欢，这是个寻常而真实的故事。
- She'd left me for another, it's a common tale but true.
来自互联网
- 16. 男人抗拒不了的是新欢，女人抗拒不了的是旧爱。
- Men cannot resist new sweetheart, women can not resist the old love.
来自互联网
- 17. 谁的新欢不是别人的旧爱，总有人会成为取代品。
- Who's sweetheart than someone else's old love, someone will become replacement.
来自互联网
- 18. 最初，新欢保持在后台这些，但它没有这样做下去。
- Initially, new love keeps these in the background, but it won't do it indefinitely.
来自互联网
- 19. 我们就这样，淡化一段情，你选择新欢，我选择时间。
- We like this, dilute the feelings of a section, you choose to love, I choose time.
来自互联网
- 20. 如果她不爱我了，她至少要到墓地才能看见她的新欢。
- Least if she didn't want me, she would see her new bloke in graveyard first.
来自互联网
- 21. 新欢、旧爱、谁可以说明白，谁的新欢不是别人的旧爱。
- Love, love, who can understand, who's sweetheart than someone else's old love.
来自互联网
- 22. 如果你想寻找新欢，六月的第一周会是个散发魅力的好机会。
- If you want to find new love, then intensify your efforts to circulate in the first week of June.
来自互联网
- 23. 因此我变得有些歇斯底里，以为她有了新欢。 我向她抱怨，等等。
- So I became paranoid, thinking that she found another guy, and I started sending complains to her, etc.
来自互联网
- 24. 在你俩喜得贵子之日，愿新生的小宝贝给你们带来数不尽的新欢乐！
- On the birth of your child, May the precious new life you've broughtinto the world bring you a world of new joys.
来自互联网
- 25. “英伦情人”休格兰特貌似有了新欢，不过他将恋情隐藏的很好。
- It looks like Hugh Grant has a new woman in his life but the actor has so far managed to keep her a secret.
来自互联网
- 26. “英伦情人”休格兰特貌似有了新欢，不过他将恋情隐藏的很好。
- It looks like Hugh Grant has a new woman in his life but the actor has so far managed to keep her a secret.
来自互联网
