- 1. 他很有钱，更是高层政坛一颗冉冉升起的新星。
- He was rich, and a rising star in the political firmament.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 每十年至少有一颗超新星在我们的银河系中出现。
- At least one supernova occurs per decade in our galaxy.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 在省城我遇到了这3位新星。
- I met the three rising stars in the capital of the province.
《新英汉大辞典》
- 4. Yan在科学界是一颗冉冉升起的新星。
- Yan is a rising star in the science world.
来自互联网
- 5. 她是新星吗？
- Is she a new superstar?
来自互联网
- 6. 银河系中的超新星最有可能是大多数宇宙射线到达地球的来源。
- Supernovas in the Milky Way are the likeliest source for most of the cosmic rays reaching Earth.
来自互联网
- 7. 一个从左延伸至右穿过整幅图片的浅蓝色光可能是由超新星喷发出的气体的集结体。
- A bluish ribbon of light stretching from left to right across the picture might be a knot of gas ejected by the supernova.
来自互联网
- 8. 公司的花费也随着一份新星期日杂志的推出而增加。
- The company's spending has also risen following the launch of a new Sunday magazine.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 初次参加的人在气喘吁吁时被鼓掌欢呼包围，这种快乐堪比看到一颗顶级新星大放光芒。
- There is as much joy over a puffed-out first-timer being clapped over line the as there is about top talent shining.
来自互联网
- 10. 今年的泛美系列赛事使用了新星。
- The Nova was used in Trans-Am racing this year.
来自互联网
- 11. 新星代表的是极其激进管理的理念。
- New Star represents the idea of active management writ large.
来自互联网
- 12. 然后，它们像超新星一样爆炸。
- They then explode, as supernovae.
来自互联网
- 13. 蔡茨先生是德国商业的一颗新星。
- Mr Zeitz is one of corporate Germany's shooting stars.
来自互联网
- 14. 这是保罗·格雷第七次发现超新星。
- This is his seventh supernova discovery.
来自互联网
- 15. 尘埃是老年恒星风暴和超新星的产物。
- Dust is produced from the winds of aging stars and from the aftermath of supernovae.
来自互联网
- 16. 现在考虑一次超新星爆发。
- Now consider a supernova explosion.
来自互联网
- 17. 规模较小的光回音可在超新星附近看见。
- Smaller light echoes have been seen around supernovae.
来自互联网
- 18. 特别是超新星1987a。
- In particular, consider Supernova 1987a.
来自互联网
- 19. 而是来自遥远的超新星和其他非常远的源。
- It comes from observations of supernovae and other very distant sources.
来自互联网
- 20. 你见过超新星的照片么？
- Have you ever seen picture of a supernova?
来自互联网
- 21. 无论是元老还是新星，每个人都想卡卡回来。
- From old senators to the new stars, everyone wants Kaka back.
来自互联网
- 22. 这颗恒星随后发生爆炸，成为II型超新星。
- The star then explodes in a so-called Type II supernova.
来自互联网
- 23. 事情是这样的，没有实际的新星座。
- The thing is, there is no actual new zodiac.
来自互联网
- 24. 超新星有两类：I型和II型。
- There are two main classes, Type I and Type II.
来自互联网
- 25. 在这张老电影的剧照中，一颗新星已闪亮登场。
- The young star is captured in an old film still.
来自互联网
- 26. 超新星能短暂地发出相当于整个星系亮度的光。
- Supernovas can briefly shine as brightly as an entire galaxy.
来自互联网
- 27. 此次爆炸产生的物质最终会形成一些新星和星球。
- The matter from the explosion will eventually form new stars and planets.
来自互联网
- 28. 最亮的超新星在400年内类似于一串宇宙珍珠。
- The brightest supernova in 400 years resembles a cosmic string of pearls.
来自互联网
- 29. 这是一颗新星！
- It was a nova!
来自互联网
- 30. 这是一颗新星！
- It was a nova!
来自互联网
