In China, writing brushes, ink sticks, paper and ink stones are called the Four Treasures of Study.
来自互联网
2. 笔、墨、纸、砚被称为文房四宝。
The brush, ink, paper, and inkstone be called four treasures.
来自互联网
3. 被列为中国的文房四宝之一。
Is listed as one of China's four treasures.
来自互联网
4. 我为您推荐“文房四宝”。
I'd recommend you "the Four Treasures of Study".
来自互联网
5. 什么是中国的文房四宝？
What are China's four treasures of study?
来自互联网
6. 砚是文房四宝之一，有着深厚的文化内涵。
Inkstone is one of the four treasures, with deep cultural connotation.
来自互联网
7. 并被中国文房四宝协会吸收为会收为会员单位。
And China Association of absorption for the four treasures of the membership units will be closed.
来自互联网
8. 如果你的文房四宝中有一方古砚，那么你就太幸运了。
If you are one of the four treasures of GuYan, then you're lucky.
来自互联网
9. 尤其体现在玉器、官窑瓷器、景泰蓝、文房四宝和家具上。
This was especially the case for jades, imperial porcelain, cloisonne, scholars' items and furniture.
来自互联网
10. 爷爷有收藏文房四宝的爱好，至今已经收藏了近百套精品。
My grandfather's hobby is collecting the four treasures of the study, and he has already collected hundreds of them.
来自互联网
11. 眼前的湖叫做砚池，因为它的形状像中国古代文房四宝中的砚台。
The pool turns up in the front named inkstone pool, because it is shaped like an ancient Chinese inkstone of the four treasure of study.
来自互联网
12. 源自中国的不同地区的文房四宝是那些文人墨客们最喜爱的物品。
The individual treasures have a "treasured" form, each being produced in certain areas of China as a speciality for those scholars who would use them.
来自互联网
13. 可衬托宣纸，使书画爱好者运笔自如，是文房四宝必需的辅助材料。
Can foil paper, calligraphy and painting lovers pen moves freely, is the "scholar's four jewels" the necessary supporting materials.
来自互联网
14. 现位于北常后街，专营古玩字画、文房四宝、名玉贵石等特色纪念品。
It specially operates antique and calligraphy and paintings, the four treasures of the study, famous jades and precious stones and other featured souvenirs.
来自互联网
15. 清代乾隆年间，该街道因经营书籍及文房四宝闻名，正式被命名为书店街。
Clear Dai Qianlong year, this are street because run book and the four treasures of the study famed, name formally bookshop street.
来自互联网
16. 书。一个古色古香的大宅，不可缺少的就是中国民族的瑰宝―― 文房四宝。
One of the old house, is indispensable to China's national treasures - four treasures.
来自互联网
17. 文房四宝不仅有实用价值，它们本身也是供人观赏的艺术品，并逐步成为收藏品。
They not only have their value of practical use, but also become the works of art for appreciation and collection.
来自互联网
18. 中国书法的工具和材料基本上是由笔、墨、纸、砚来构成的，人们通常把它们称为“文房四宝”。
The tools and materials of Chinese calligraphy are comprised of brush, tusche , rice paper and inkstone, which are generally called 'four treasures of the Chinese study'.
来自互联网
19. 毛笔、墨、纸和砚台是中国古代读书人常常用的四种东西，人们把它们叫做“文房四宝”…详细。
Four Treasures of the Study is an expression used to denote the brush, ink, paper and ink stone used in Chinese… More.
Blanc designer boutiques concept into the commercial space design, with four treasures of the study as a starting point design elements, outline the poetic cultural leisure space.
Blanc designer boutiques concept into the commercial space design, with four treasures of the study as a starting point design elements, outline the poetic cultural leisure space.
