- 1. 整流罩一侧是平滑的时尚外观。
- The side fairing is smoother for a sleeker appearance.
来自互联网
- 2. 侧整流罩一发动机两侧的罩子。
- Side Cowl - Cover around the sides of the engine.
来自互联网
- 3. 这里是我所做的为硕士形状的整流罩。
- Here is what I did for the master shape of the fairing.
来自互联网
- 4. 事实上，中国有成熟的整流罩设计经验。
- In fact, China has mature experience in fairing design.
来自互联网
- 5. 右大翼机身整流罩前部有几颗螺钉松动。
- Forward right wing to body fairing has several loose screws.
来自互联网
- 6. 较低的筋膜分离器是由两个整流罩打断。
- The lower fascia splitter is punctuated by two fairings.
来自互联网
- 7. 发动机吊架和整流罩无液压油渗漏和损伤。
- No damage and fluid fluid leakage from engine pylon and cowling doors.
来自互联网
- 8. 将舱门支撑杆放在APU整流罩门上的夹子上。
- Put the door support rods in the clips on the APU cowl door.
来自互联网
- 9. 两部空调组件安装在机腹整流罩内的非增压区域。
- Two air conditioning packs are installed in the unpressurized area in the belly fairing.
来自互联网
- 10. 整流罩需要清洗。
- The cowl needs cleaning.
来自互联网
- 11. 庆祝，他有整流罩和他的战士的高视阔步画鲜艳蓝色。
- To celebrate, he had the cowling and struts of his fighter painted bright blue.
来自互联网
- 12. 确定，整流罩已螺栓，以船体和一切是在现在的地方。
- Ok, the shrouds have been bolted to the hull and everything is now in place.
来自互联网
- 13. 然后我画的船体和整流罩汽车入门级的汽车零部件商店。
- I then painted the hull and cowl with automotive grade primer from the auto parts store.
来自互联网
- 14. 本文介绍了某型飞机发动机外涵道整流罩的国产化研制技术；
- The domestic manufacturing technology for the external duct fairing of aeroengine is introduced in this paper.
来自互联网
- 15. 整流罩分离地面试验表明，该方法的计算结果与实际较吻合。
- The ground fairing separation test of some fairing showed that the result of this prediction method was similar with the real one.
来自互联网
- 16. 螺桨毂盖，机头整流罩某些飞机上装于螺旋桨叶毂上的整流罩。
- A fairing fitted over the hub of the propeller in some aircraft.
来自互联网
- 17. 图片显示由螺丝固定在护舷和整流罩的撑架也系在浮潜装置上。
- Image shows bracket bolted to fender and cowl piece attached back to the fender after installation of snorkel.
来自互联网
- 18. 反推器的外壳是发动机整流罩的要部分。 作动系统在反推器上。
- The reverser sleeve is part of the engine cowling . the actuating system is on the reverser.
来自互联网
- 19. 我已经暂时螺栓的整流罩，以船体举行他们在的地方，而连接鳍。
- I ve temporarily bolted the shrouds to the hull to hold them in place while connecting the fins.
来自互联网
- 20. 注意：安装的风扇整流罩必须和拆下的风扇整流罩具有相同的构型。
- NOTE: The replacement fan cowl must also have the same configuration with the fan cowl to be removed.
来自互联网
- 21. 根据标准施工手册和AMM—对左大翼-机身整流罩进行重新封严。
- Re-sealed the left wing-to-body in accordance with standard practices and AMM ---.
来自互联网
- 22. 在这里您可以看到一幅将连接整流罩一起被用来装载的整个结构，以船体。
- Here you can see the piece that will connect the shrouds together and be used to mount the entire structure to the hull.
来自互联网
- 23. 从头开始制造的是优雅的头灯整流罩，油箱是一个新的框架，座椅和后罩。
- A new frame was fabricated from scratch as was the elegant headlight fairing, fuel tank, seat and rear cowling.
来自互联网
- 24. 他们将测试抛弃机制，那将脱落服务舱的整流罩，一旦该航天器进入轨道。
- They will test the jettison mechanisms that will shed the servicemodule fairings once the spacecraft is in orbit.
来自互联网
- 25. 在冬季，他们穿著自己的脖子之间的整流罩和习惯的一轮地幔几乎达到了膝盖。
- In winter they wear about their necks between the cowl and the habit the round mantle which almost reaches the knees.
来自互联网
- 26. 本设计的整流罩外壳有阻力系数，使我实现至少50公里不到13 0瓦的功率。
- Ben designed the fairing shell to have a drag coefficient that would allow me to achieve at least 50 KPH on less than 130 watts of power.
来自互联网
- 27. 给出一种可用来模拟假弹头的简单的整流罩智能结构，并对其工作原理加以说明。
- It gives an intelligence structure of the fairing for simulating fake warhead and introduces its working principle as well.
来自互联网
- 28. 他们最终会被永久地附加到螺旋桨整流罩和船体，他们也将内务严峻平面铰链机制。
- They will eventually be permanently attached to the propeller shrouds and hull, and they will also house the stern plane hinge mechanism.
来自互联网
- 29. 他们最终会被永久地附加到螺旋桨整流罩和船体，他们也将内务严峻平面铰链机制。
- They will eventually be permanently attached to the propeller shrouds and hull, and they will also house the stern plane hinge mechanism.
来自互联网
