- 1. 他们执行严格挑选的录取政策。
- Their admissions policy is very selective.
《牛津词典》
- 2. 他保证不再改变政策上的决定。
- He promised there would be no backtracking on policies.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 这些政策使得许多老人饱受困苦。
- These policies resulted in many elderly people suffering hardship.
《牛津词典》
- 4. 这项政策在国会反复受到强烈批评。
- This policy had repeatedly come under strong criticism on Capitol Hill.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 家长请愿恳求学校修订招生政策。
- Parents petitioned the school to review its admission policy.
《牛津词典》
- 6. 政府的政策为灾难敞开了大门。
- The government's policy is an open door to disaster.
《牛津词典》
- 7. 政府的政策得到了广泛的支持。
- There is broad support for the government's policies.
《牛津词典》
- 8. 这项政策的影响出乎政府的预料。
- The effects of this policy were more than the government had bargained for.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 我总是向他咨询一些政策问题。
- I always consulted him on matters of policy.
《牛津词典》
- 10. 他们的政策对环境没有不利的影响。
- Their policies are environmentally sound.
《牛津词典》
- 11. 政府的经济政策遭到了很多批评。
- The government's economic policies have come in for a lot of criticism.
《牛津词典》
- 12. 他们希望能摆脱这些政策的束缚。
- They wished to disengage themselves from these policies.
《牛津词典》
- 13. 在组织上很难重视基金连锁政策。
- Logistically it is very difficult to value unit-linked policies.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 政府的更迭导致政策缺乏连续性。
- Changes in government led to discontinuities in policy.
《牛津词典》
- 15. 新教育政策的主导原则是容许选择。
- Choice is the keynote of the new education policy.
《牛津词典》
- 16. 对环境的关注是我们政策的核心。
- Concern for the environment is at the core of our policies.
《牛津词典》
- 17. 她已对政策的这方面表示了不满。
- She has already expressed her dissatisfaction with this aspect of the policy.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 政府的政策对农业的影响最为显著。
- Nowhere is the effect of government policy more apparent than in agriculture.
《牛津词典》
- 19. 政策僵化，需求就产生变化。
- Needs change while policies fossilize.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 我们准备坚决贯彻这项政策。
- We intend to pursue this policy with determination.
《牛津词典》
- 21. 这项政策将不利于和平进程。
- The policy will be detrimental to the peace process.
《牛津词典》
- 22. 他的政策有分裂联盟的危险。
- His policy risks fracturing the coalition.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 他们坚定地捍卫自己的政策。
- They defended their policies robustly.
《牛津词典》
- 24. 该大使呼吁美国政策的变革。
- The ambassador appealed for a change in U.S. policy.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 政府将自由实行其经济政策。
- The government will be free to pursue its economic policies.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 这些政策有损于社会的利益。
- These policies are inimical to the interests of society.
《牛津词典》
- 27. 政府已决定收紧其移民政策。
- The government has decided to tighten its immigration policy.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 金融市场已经接受了新政策。
- The financial markets have given the thumbs up to the new policy.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 新政策导致许多选民疏远了。
- The new policy resulted in the alienation of many voters.
《牛津词典》
- 30. 他们的政策将对经济造成巨大的破坏。
- Their policies would wreak havoc on the economy.
《牛津词典》
