He cast his net, and then he drew it in to the shore.
来自互联网
3. 过了一会儿，他开始收网。
After some time, he began to draw the net in.
来自互联网
4. 可是，等一会儿才能收网。
But we still have to wait until they draw the net.
来自互联网
5. 他等够时间后，便收网，发现网沉甸甸的。
When he had waited long enough, he drew the net in, and saw that it was very heavy.
来自互联网
6. 收网要快，收网要紧。
Close the net fast, and close it tight.
来自互联网
7. 他再一次收网。
Once more he drew his net.
来自互联网
8. 产品回收网络设计是逆向物流的一个重要研究方向。
The design of product recovery network is an important research direction of reverse logistics.
来自互联网
9. 用这种方法捕鱼，黄昏时布网，清晨由渔船收网捞鱼。
In this kind of fishing the net is put out at dusk. at dawn the fishing boat hauls in the catch.
来自互联网
10. 如果鳃没有被卡住，在收网前它们可能被困在网里数小时。
Theymay suffocate in the net, because, with their gills constricted, theycannot breathe. If not, they may remain trapped for many hours beforethe nets are pulled in.
来自互联网
11. 然后他开始收网，网里没有鱼，但有一只黄金做的罐子。
Then he took it in. There were no fish in the net, but there was a jar made of gold.
来自互联网
12. 宁波废铁回收网其公司为宁波金鑫废旧物资回收有限公司。
Ningbo scrap metal recycling network of its companies co., Ltd. Ningbo Jin Xin waste recycling.
来自互联网
13. 当收网时，他发现网里有一个很大的东西，原来足一头牛的尸体。
When he took the net in again, there was something very big in it. It was the dead body of a cow.
来自互联网
14. 渔民们每天黎明的时候把渔网下到海里，到早上7点左右开始收网。
At dawn the fishermen go and drop their nets and at around 7 a. m. they start pulling them.
来自互联网
15. 产品回收网络的设计是逆向物流管理中一个很现实且具有挑战性的问题。
While the design of product recovery networks is one of the challenging and actual reverse logistics problems.
来自互联网
16. 第七部分深入探讨了电子废弃物回收网络体系建立的机制及法制建设问题。
The seventh chapter discusses the construction of the mechanism and legal system for recycling network system of WEEE.
来自互联网
17. 我们在筏子尾部放置了一张捕捞浮游生物的网，等了几分种后收网，网中活物不少。
We placed a plankton net in our rear, waited five minutes, and then hauled in a cornucopia of living things.
来自互联网
18. 方法总结24例采用轻量型部分可吸收网塞行疝环充填式无张力疝修补术的病例。
Methods 24 hernia ring filling tension-free hernia repair cases with lightweight part-absorbable mesh plug in our hospital were concluded.
来自互联网
19. 很多年以前，快递并不是那么的受欢迎，现在它成为了人们接收网上产品的主要交通工具。
Many years ago, express deliver is not that popular, now it becomes the main tool for people to receive online products.
来自互联网
20. 最终目标是使客户端计算机从网络进行引导，并从服务器接收网络引导程序 （NBP）。
The end goal is to enable a client computer to boot from the network and receive a network boot program (NBP) from a server.
来自互联网
21. 中国浙江千岛湖上，渔夫们收网捕鱼，大量的鱼群在渔网中使劲蹦跶，来年真是不富裕都不行哇！
Chinese workers draw a big fishing net as fish leap inside on the Qiandao Lake in China’s Zhejiang region.
来自互联网
22. 主要工作及成果如下(1)根据再制造网络的特征，构建了集成式再制造产品回收网络的结构。
Main work and results are as follows. (1) According to the characteristics of remanufacturing network, the structure of an integrated remanufacturing product recovery network is built.
来自互联网
23. 再生资源回收网点包括社区回收、中转、集散、加工处理等回收过程中再生资源停留的各类场所。
Renewable resources recovery nets include all kinds of places where the renewable resources are reclaimed, transferred, distributed and processed.
来自互联网
24. 不在准备好状态的客户端也可以发送和接收网络消息，或者还没有创建活动玩家物体的时候也可以。
Clients can send and receive network messages without being ready, which also means without having an active player.
来自互联网
25. 重点对绿色回收战略的三个方面，即绿色回收方案决策、回收系统设计以及回收网络设计进行了研究；
Then it researches on electing alternatives, design of system and design of network in the green recovery.
来自互联网
26. 并指出了报废汽车绿色回收系统研究需要解决的几个关键技术，如回收网络、回收模式和绩效评价等。
Besides, several key problems about how to operate green take-back system of ELV are pointed out, such as take-back network, take-back model, performance evaluation, etc.
来自互联网
27. 并指出了报废汽车绿色回收系统研究需要解决的几个关键技术，如回收网络、回收模式和绩效评价等。
Besides, several key problems about how to operate green take-back system of ELV are pointed out, such as take-back network, take-back model, performance evaluation, etc.
