- 1. 四年前，乔尔·克莱恩放弃了杂志编辑的工作，成为了一名自由广告撰稿人，但现在他遇到了资金问题。
- Four years ago, Joel Kline gave up his job as a magazine editor to become a freelance copywriter for advertisements, but now he had money trouble.
来自互联网
- 2. 所有撰稿人的姓名均刊登在扉页上。
- All the contributors are credited on the title page.
《牛津词典》
- 3. 但里根和撰稿人坚持保留这句话。
- But Reagan and his speechwriters insisted on keeping it in.
来自互联网
- 4. 公共关系 (PR)撰稿人。
- Tom, the public relations (PR) writer.
来自互联网
- 5. 她为我们公司做了三年自由撰稿人。
- Former Employer: She freelanced with us for 3 years.
来自互联网
- 6. 作者苏珊·盖多斯是一位缅因州的自由撰稿人。
- Susan Gaidos is a freelance writer based in Maine.
来自互联网
- 7. 编者注：这篇文章来自自由撰稿人希瑟·约翰逊。
- Editor's note: This is a guest post from freelance writer Heather Johnson.
来自互联网
- 8. 但是里根根本不需要撰稿人，因为他自己就能胜任。
- But Reagan didn't need a speechwriter. He was a good one himself.
来自互联网
- 9. 汤姆·陶利是著名的金融作家和博客撰稿人。
- Tom Taulli is a noted finance author and blogger.
来自互联网
- 10. 摄影师皮特·艾斯克是国家地理的定期撰稿人。
- Photographer Peter Essick is a regular contributor to National Geographic.
来自互联网
- 11. 特别是对于自由撰稿人来说，知道自己的报价是很重要的。
- Especially for freelancers, knowing your price is very important.
来自互联网
- 12. 一位作家和撰稿人scottBerkun评论说。
- Scott Berkun, author and journalist, remarked.
来自互联网
- 13. 希瑟·克兰西，自由撰稿人兼顾问，已从事高科技产业近20年。
- Heather Clancy, a freelance journalist and consultant, has been covering the high-tech industry for close to 20 years.
来自互联网
- 14. 参加者之一，同时也是《纽约书评》撰稿人的记者马克·丹纳说。
- Said the journalist Mark Danner, one of the participants and a writer for the New York Review of Books.
来自互联网
- 15. 本文由大众机械师的编辑撰写，主要撰稿人罗根，沃德。
- By Logan Ward and the Editors of Popular mechanics.
来自互联网
- 16. 美国利益的撰稿人Biddle先生认为勉强值得一战。
- Mr Biddle, who wrote the article in the American Interest, thinks the war is worth fighting, but only barely.
来自互联网
- 17. 披露：皮特·华登是ReadWriteWeb的撰稿人。
- Disclosure: Pete Warden is a contributor to ReadWriteWeb.
来自互联网
- 18. 我刚刚退出演艺生涯，开始读咨询学位，当一名自由撰稿人养活自己。
- I'd just retired from an acting career and begun a degree in counselling, supporting myself as a freelance writer.
来自互联网
- 19. 在如何付钱给网站的自由撰稿人的问题上，公司最近收到媒体的诟病。
- The company has been criticized recently for how it accounts for payments to its army of freelance writers.
来自互联网
- 20. 又或是顾问，发言人，软件开发，经理，承包商，自由撰稿人，秘书等等。
- Or consultant, speaker, software developer, manager, contractor, freelancer, secretary, or...
来自互联网
- 21. 你可以卖东西，贴简历，联络网友找自由撰稿人，还可以做其他许许多多的事情。
- You could sell stuff, post your resume, contact people seeking freelancers and do much more.
来自互联网
- 22. 盖尔·汉森是一名自由撰稿人，住在华盛顿的蒙特·萨罗，专注于商业和科技领域。
- Gail Dutton is a freelance writer in Montesano, Washington, specializing in business and technology.
来自互联网
- 23. 罗伯特·特斯特是土生土长的俄亥俄州辛辛那提人，写作此文时为电视和电台撰稿人。
- A native of Cincinnati, Ohio, Robert Test was a writer for television and radio when he wrote this essay.
来自互联网
- 24. 罗伯特·特斯特是土生土长的俄亥俄州辛辛那提人，写作此文时为电视和电台撰稿人。
- A native of Cincinnati, Ohio, Robert Test was a writer for television and radio when he wrote this essay.
来自互联网
