- 1. 趁火打劫(混水摸鱼)。
- Fish in troubled waters.
来自互联网
- 2. 老板若看到你摸鱼,他也许会扣你薪水。
- If the boss sees you slacking off, he might pay you less.
来自互联网
- 3. 要留心那些浑水摸鱼的人。
- Be aware of those who fish in trouble waters.
来自互联网
- 4. 你喜欢趁机混水摸鱼。
- You delight to fish in troubled waters.
来自互联网
- 5. 小心那些混水摸鱼的人。
- Beware of those who fish in troubled waters.
来自互联网
- 6. 显然他们打算浑水摸鱼。
- Obviously, they want to fish in troubled waters.
来自互联网
- 7. 他们喜欢浑水摸鱼。
- They love to fish in troubled waters.
来自互联网
- 8. 浑水之中好摸鱼。
- It is good fishing in troubled waters.
来自互联网
- 9. 真的光头强可在腊人“浑水摸鱼”在砍伐树木。
- Really bald in La "fish in troubled waters" in the felling of trees.
来自互联网
- 10. 你可以浑水摸鱼。
- You can fish in troubled waters.
来自互联网
- 11. 不要浑水摸鱼。
- Never fish in troubled waters.
来自互联网
- 12. 他们就是要挑拨离间,扩大分歧,以便浑水摸鱼。
- All they wanted was to make bad blood between them, aggravate differences and fish in troubled waters.
来自互联网
- 13. 另一个改善生活的手段是我和哥哥一起去河里摸鱼。
- Another improvement to the food supply was when my elder brother and I went to catch fish in the river.
来自互联网
- 14. 不要浑水摸鱼。
- Never fish in trouble water.
来自互联网
- 15. 不要混水摸鱼。
- Never fish in troubled water.
来自互联网
- 16. 他在混水摸鱼。
- He was fishing in troubled waters.
来自互联网
- 17. 游乐有垂钓、摸鱼戏水、斗鸡、射猎、地方戏表演等。
- There are fishing, fish swim, play cockfighting, hunting, local opera performances.
来自互联网
- 18. 在股票行情看跌期间,许多投机商混水摸鱼,从中获利。
- Many speculator mad money during the decline of the stock market by fishing in troubled waters.
来自互联网
- 19. 在股票行情看跌期间,许多投机商混水摸鱼,从中获利。
- Many speculator mad money during the decline of the stock market by fishing in troubled waters.
来自互联网