- 1. 你若再说这话，我就把你揍扁。
- I'll thump you if you say that again.
《牛津词典》
- 2. 我谅你也不敢——谁敢的话，我就揍扁谁。
- I dare you to knock it off--and anybody that'll take a dare will suck eggs.
来自互联网
- 3. 如果杰克发现了，他会把她揍扁的。
- If Jake found out he would have her guts for garters!.
来自互联网
- 4. 就像金沙萨的观众大喊“阿里，揍扁他！”
- Just as the crowd in Kinshasa urged the slighter man on with the cry “Ali, kill him!”
来自互联网
- 5. 如果再让我逮住你偷窃，我非把你揍扁不可！
- If I catch you stealing again, I'll beat the daylights out of you!
来自互联网
- 6. 所以，我使劲把电话听筒摔了，我希望我能揍扁他。
- So I smashed the receiver down as hard as I could. I had wished I could smash him.
来自互联网
- 7. 可是我该怎么办呢？用装鞋油的罐子打他吗？他这个块头可以揍扁了我。
- But what could I do about it? Hit him with a Can of shoe polish? A man his size could grind me into the floor.
来自互联网
- 8. 可是我该怎么办呢？用装鞋油的罐子打他吗？他这个块头可以揍扁了我。
- But what could I do about it? Hit him with a Can of shoe polish? A man his size could grind me into the floor.
来自互联网
