- 1. 作者想推导简短的公式，对梯形、矩形和圆形断面采用通用的程序，以得到准确的结果。
- The authors want to deduce a brief formulation, and use all-purpose program to get exact result for echelon, rectangle and rotundity cross section.
来自互联网
- 2. 我们推导这两个最终能达到某种平衡分离，我们用小写的r来表示。
- We reasoned that these two eventually reach some kind of an equilibrium separation, which we are using lowercase r to represent.
来自互联网
- 3. 有时候如果我正在讲解一句话，或者正在推导一个公式，我会稍微多讲几分钟。
- Sometimes if I'm in the middle of a sentence or the middle of a derivation, I may have to go over by a couple of minutes.
来自互联网
- 4. 他希望可以理顺这些混杂的信念，以便可以做到证实一个，便能随之推导出另外一个。
- He resolves to put some kind of order into this jumble of beliefs so that justification of one proposition may follow from another.
来自互联网
- 5. 用费马原理推导了透镜的物像公式.
- Lens equation is derived by using Fermat's principle.
来自互联网
- 6. 本文推导了拉维娜式行星齿轮变速器的运动特性方程。
- This paper derives the motion property equation for Ravigneaux planetary transmission.
来自互联网
- 7. 这篇文章提出了公法线长度并推导出超前角的计算公式。
- In this paper base tangent length is put forward and lead angle calculating formula is deduced.
来自互联网
- 8. 使用 DNASIS程序分析核苷酸序列并推导氨基酸序列。
- DNASIS program was used to analyse the nucleotide sequence and deduce the amino acide sequence.
来自互联网
- 9. 基于图象中纹理的预知性，应用必要的约束条件推导出了该种滤波器。
- Based on preknowledge of texture in an image, with needed constraint, the filters are derived.
来自互联网
- 10. 这是正确的，因为上面对a和b 的奇偶性的推导是一个当且仅当命题。
- This is true as the above derivation for a and b of opposite parity is an if and only if statement.
来自互联网
- 11. 推导了 RSPP到达间隔时间分布的表达式。
- The expression of the interarrival time distribution of RSPP is derived.
来自互联网
- 12. 瑞恩计划是一个“归谬证法”——通过推导逻辑结论对命题进行反证。
- The ryan plan is a "reductio ad absurdum " a disproof by taking a proposition to a logical conclusion.
来自互联网
- 13. 现在推导大致需要约五六分钟。
- It's about a five, six minutes derivation.
来自互联网
- 14. 而不是我喜欢在课堂上讲推导。
- It is not because I favor derivations in class.
来自互联网
- 15. 这些价格变化可通过下述方式推导出
- These price changes can be derived in the following ways.
来自互联网
- 16. 所以我不会写出所有推导过程。
- So I won't write out the whole derivation of it.
来自互联网
- 17. 现在我们推导所谓，的波尔兹曼分布。
- And then we deduced what's called the Boltzmann probability distribution.
来自互联网
- 18. 但是我从来不会要求你们去推导这些。
- But I'm never going to ask you to derive things.
来自互联网
- 19. 在块内部的块变量类型推导。
- Type inference for block variables within block calls.
来自互联网
- 20. 词干推导不会应用到词汇表之外的词汇。
- Stem derivation is not applied to out-of-vocabulary words.
来自互联网
- 21. SOA的出现推导出一个分层架构模型。
- The advent of SOA infers a layered architectural model.
来自互联网
- 22. 我觉得曲线的推导过程，并不是非常复杂。
- And I should say the derivation of the curves isn't particularly complicated.
来自互联网
- 23. 现在得到第一个推导式。
- And I can take now the first derivative of this.
来自互联网
- 24. 我们要进行的就是，一个很简单的数学推导。
- And so what I'll go through I s a simple mathematical derivation.
来自互联网
- 25. 由此可以推导出：可以学着更幸福。
- The implication is that you can learn to feel happier.
来自互联网
- 26. 所以，我们试着从这些式子推导。
- So, let's try to figure it out from these formulas.
来自互联网
- 27. 这不比你们，上次推导时更复杂。
- It's not particularly more complicated than what I think you saw last time to derive this.
来自互联网
- 28. 详细叙述了改进计算式的推导过程及计算方法。
- The derivation process of the formulas and calculation method is described in detail.
来自互联网
- 29. 详细叙述了改进计算式的推导过程及计算方法。
- The derivation process of the formulas and calculation method is described in detail.
来自互联网
