- 1. 这布掉色吗？
- Will this cloth fade?
《新英汉大辞典》
- 2. 这种料子不掉色。
- This material won't fade.; This material is colourfast.
《新英汉大辞典》
- 3. 这布掉色了。
- The cloth has lost its colour.
《新英汉大辞典》
- 4. 这边的扶手才刚被粉刷过, 很容易掉色。
- The railings on this side have just been whitewashed and can fade easily。
来自互联网
- 5. 看来这件衬衫洗的时候掉色了。
- I'm afraid the colours ran when I washed this shirt.
来自互联网
- 6. 你的意思是字的颜色掉色，是吧？
- Main label is press one, so the color of many characters is fading.
来自互联网
- 7. 粉刷匠说：“终生不会掉色。”
- "It will last a lifetime," said the painter.
来自互联网
- 8. 这边的扶手才刚粉刷过，很容易掉色。
- The railings on this side have just been whitewashed and can fade easily.
来自互联网
- 9. 不掉色的衣服应该不渗色的。
- Colorfast garments are not supposed to run.
来自互联网
- 10. 这边的扶手才刚被粉刷过，很容易掉色。
- The railings on this side have just been whitewashed and can fade easily.
来自互联网
- 11. 洗几次后，衣服变形，掉色，边缘开线。
- After a few washes, shapes become tweaked, colors fade, hems start to fringe.
来自互联网
- 12. 洗这些衣服时小心点，因为可能会掉色。
- Be careful when you wash these clothes because the colours may bleed.
来自互联网
- 13. 很遗憾，你那条新裙子我洗的时候掉色了。
- I am afraid the colour ran when I washed your new skirt.
来自互联网
- 14. 很遗憾，你那条新裙子我洗的时候掉色了。
- I'm afraid the color ran when I washed your new skirt.
来自互联网
- 15. 很遗憾，你那条新裙子我洗的时候掉色了。
- I'm afraid the colour ran when I washed your new skirt.
来自互联网
- 16. 米歇尔·威廉姆斯看起来就像她的筒裙洗掉色了。
- Michelle Williams looks rather washed out in this column dress.
来自互联网
- 17. 洗衣时会掉色吗？
- Will the color run in the wash?
来自互联网
- 18. 还有缩水很厉害的麻织物，容易掉色的衣服都需要干洗。
- There has a very powerful hemp fabric, easy to fade clothes to dry cleaning.
来自互联网
- 19. 一旦涂上唇膏，它就永远不会掉色——即使是在潜水的时候。
- Once applied, lipstickwill never rub off - even while scuba diving.
来自互联网
- 20. 产品说明：质地细腻、手感柔软、不掉毛、不起球、不掉色。
- Product description: fine texture, soft, not wool, not ball, don't rub off.
来自互联网
- 21. 我洗红衬衫的时候掉色了，现在我的袜子都变成粉红色的了。
- The color ran when I washed my red shirt, and now all my socks are pink.
来自互联网
- 22. 衣服收到了，实物和图片的一样，码数刚刚好，也没有掉色的现象！
- The clothes received, and pictures of the same object, code number just fine, no fade phenomenon!
来自互联网
- 23. 原来，这些图案是在鱼还是幼小时，用激光打在其身上的，不会掉色。
- In fact, these patterns in the fish or the young, the use of laser in his possession, and will not fade.
来自互联网
- 24. 不要用衣物柔顺剂。衣物柔顺剂会破坏衣物染料的化学结构，导致掉色。
- Skip fabric softener. It can break down the dye, leading to color loss.
来自互联网
- 25. 不要用衣物柔顺剂。衣物柔顺剂会破坏衣物染料的化学结构，导致掉色。
- Skip fabric softener. It can break down the dye, leading to color loss.
来自互联网
