- 1. 我左躲右闪免得被捉住。
- I twisted and turned to avoid being caught.
《牛津词典》
- 2. 那个警察捉住了那个贼。
- The policeman caught the robber.
来自互联网
- 3. 警察终于捉住了强盗。
- The police caught the robber at last.
来自互联网
- 4. 一些精神病患者将她捉住并杀害。
- Some psycho picked her up, and killed her.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 她的油画捕捉住了秋天乡村的微妙色调。
- Her paintings capture the subtle hues of the countryside in autumn.
《牛津词典》
- 6. 在几个小时之内，警察捉住了刘易斯指名的三名男子。
- Within hours, police corralled the three men Lewis had named.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 每个人都在竭尽全力地工作，试图捉住那些应负责任的人。
- Everyone is working flat out to try to trap those responsible.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 当他想逃跑时，我一把将他捉住。
- When he tried to run away, I got him by the neck.
《新英汉大辞典》
- 9. 他们捉住狐狸并把它关进笼子里。
- They caught the fox and caged it.
来自互联网
- 10. 假使有人捉住我，他们就会枪毙我。
- If they were to catch me, they would shoot me.
来自互联网
- 11. 作为一名警察，我有责任捉住小偷。
- As a policeman, I have the responsibility to stop thief.
来自互联网
- 12. 我捉住他的脚，把他拖到大街上。
- I grabbed him by the foot and dragged him into the street.
来自互联网
- 13. 他偷东西时当场被捉住了。
- He was nabbed in the act of stealing.
来自互联网
- 14. 去年高考中一共捉住了2645个作弊考生。
- In all, 2, 645 cheaters were caught last year.
来自互联网
- 15. 他捉住我的手腕，想要把我的手掰走。
- He clutches my wrists, trying to pry my hands away.
来自互联网
- 16. 他们带着赃款从银行里出来，被警察当场捉住。
- They came out of the bank carrying the money and the police caught them red-handed.
来自互联网
- 17. 我捉住了你，缠住了你，我爱，在我音乐的罗网里。
- I have caught you and wrapt you, my love, in the net of my music.
来自互联网
- 18. 他们捉住一个扒手。
- They took up a pickpocket.
来自互联网
- 19. 为捉住游览者，你需要有一个设计精良的导航。
- To capture lots of viewers, you need to have a well-designed navigation.
来自互联网
- 20. 杨、高二人急待争斗，刘封、关平各捉住一人。
- Yang and Gao began to struggle, but Liu and Guan took them prisoner.
来自互联网
- 21. 你视频的每一秒都是一场捉住观众注意力的游戏。
- Every second of your video is a game to keep the viewer's attention.
来自互联网
- 22. 我想把谁紧抱在臂里呢？梦是永不会被捉住的。
- Whom do I try to clasp in my arms？ Dreams can never be made captive.
来自互联网
- 23. 捉住了米甸人的两个首领，一名俄立，一名西伊伯。
- They also captured two of the Midianite leaders, Oreb and Zeeb.
来自互联网
- 24. 他们差点被捉住了，苏克雷用他的车挡住了警车的路。
- They're nearly trapped, until Sucre uses his own car to cut the police off.
来自互联网
- 25. 但是，其中一名男子动手给凯文松绑，另一名捉住了泰瑞。
- Yet when one starts to untie Kevin the other takes Teri hostage.
来自互联网
- 26. 恶人必被自己的罪孽捉住。他必被自己的罪恶如绳索缠绕。
- His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his SINS.
来自互联网
- 27. 但是，其中一名男子动手给凯文松绑，另一名捉住了泰瑞。
- Yet when one starts to untie Kevin, the other takes Teri hostage. These men are not from CTU.
来自互联网
- 28. 树木脉脉情深地凝注着它美丽的倩影，却永远无法将它捉住。
- The tree gazes in love at its own beautiful shadow which yet it never can grasp.
来自互联网
- 29. 树木脉脉情深地凝注着它美丽的倩影，却永远无法将它捉住。
- The tree gazes in love at its own beautiful shadow which yet it never can grasp.
来自互联网
