- 1. 别让我挑选。我连想都不愿想。
- Don't ask me to choose. I don't want to go there.
《牛津词典》
- 2. 两位候选人不相上下—很难挑选。
- The two candidates are much of a muchness—it's hard to choose between them.
《牛津词典》
- 3. 会计们可以任意挑选公司的汽车。
- Accountants can take their pick of company cars.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 这些团体的领导人是任意挑选的。
- The leaders of the groups were chosen arbitrarily.
《牛津词典》
- 5. 我们品尝了挑选出来的各种瓶装水。
- We sampled a selection of different bottled waters.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 苏卡格凯可以亲自挑选他的继承人。
- Sokagakkai was able to handpick his successor.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 挑选和装饰格调一致的窗帘。
- Choose curtains that blend in with your decor.
《牛津词典》
- 8. 价格取决于你挑选额外收费项目的多少。
- The price is dependent on how many extras you choose.
《牛津词典》
- 9. 那是一个挑选下任老板的大体近似方式。
- That is a fair approximation of the way in which the next boss is being chosen.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 我被挑选出来代表全队。
- I have been picked out to represent the whole team.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 我们住的旅馆都是精心挑选的，最为合算。
- All our hotels have been carefully selected for the excellent value they provide.
《牛津词典》
- 12. 她不仅写了正文部分，而且还挑选了插图。
- She not only wrote the text but also selected the illustrations.
《牛津词典》
- 13. 他是被海军上将亲自挑选出来做这份工作的。
- He was handpicked for this job by the Admiral.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 挑选你最喜欢的水果或蔬菜，趁新鲜腌制起来。
- Select your favourite fruit or veg and pickle them while they are still fresh.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 在挑选靴子时，买精致、质量上乘的皮靴会是明智的。
- When selecting boots, fine, quality leather will be a wise investment.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 我们的挑选余地大，有四位出色的职位候选人可供选择。
- We had the luxury of being able to choose from four good candidates for the job.
《牛津词典》
- 17. 诺埃尔先生为在达拉斯的六个销售职位挑选了十人进行面试。
- Mr. Nowell had picked ten people to interview for six sales jobs in Dallas.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 挑选过程是建立在对能力和经验严格缜密的考核的基础之上的。
- The selection process is based on rigorous tests of competence and experience.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 有八十多个海滩可供挑选，你一定能找到一个晒日光浴的地方。
- With over 80 beaches to choose from, you are sure to find a place to lay your towel.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 你的医护需求由你自己挑选的一名医生，即初级保健医生来协调。
- Your health care needs are coordinated by a physician you select called a Primary Care Physician (PCP).
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 他把确保身边有自己亲手挑选的一群聪明的年轻军官当作自己的职责。
- He had made it his business to surround himself with a hand-picked group of bright young officers.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 它们是经过精心挑选和设计的。
- They are carefully chosen or designed.
来自互联网
- 23. 我们挑选食物时格外挑剔。
- We select our food very particularly.
来自互联网
- 24. 你能挑选出红色的风筝吗？
- Could you pick out the red kites?
来自互联网
- 25. 谨慎挑选与自己共事的人。
- Be selective in who you work with.
来自互联网
- 26. 那么你挑选的是哪些呢？
- What are your picks?
来自互联网
- 27. 这是我挑选的名单。
- Here is a list of my picks.
来自互联网
- 28. 我们挑选课题。
- We pick the subjects.
来自互联网
- 29. 她满怀爱意精心挑选了这件礼物。
- She chose the present with loving care.
《牛津词典》
- 30. 你挑选轿车时要着重哪些特点？
- Which features do you look for when choosing a car?
《牛津词典》
