Your massage therapist knows that your back muscles are tighter than the strings on a ukulele; your shrink knows that half your tension comes from stress.
来自互联网
4. 你知道他们是个按摩师的民族。
They are a race of masseurs, you know.
来自互联网
5. 按摩师不是用手，而是用脚给你按摩。
The masseuse massages you with her feet, not her hands.
来自互联网
6. 是的，我是按摩师负责人。
Yes, this is the head masseuse speaking.
来自互联网
7. 我不知道，你是按摩师吗？
I don't know. Are you a masseur?
来自互联网
8. 请问您有指定的按摩师吗？
Do you have a specific therapist in mind?
来自互联网
9. 不是。医学职称系列中没有保健按摩师。
Either. Medicine does not have sanitarian massagist in title series.
来自互联网
10. 按摩师替我推拿背。
The masseur kneaded my back.
来自互联网
11. 我需要女按摩师。
I need a masseuse.
来自互联网
12. 按摩师和健身教练每周的工作时间比其他职业都要少。
Massage therapists and fitness trainers work fewer hours per week than any other professionals.
来自互联网
13. 对许多人来说，按摩师是压力极低，非常轻松的工作。
Massage therapy is an extremely low-pressure, relaxing career for most people.
来自互联网
14. 在找按摩师或理疗师之前，请尝试过几天不带钱包或手提包的日子。
Before you call the chiropractor or a physical therapist, try spending a few days without your wallet or purse.
来自互联网
15. 按摩师们从一桌走到另一桌，他们提供包括掏耳朵在内的各种服务。
Masseurs walked from table to table offering various kinds of services, including ear cleaning.
来自互联网
16. 去访问下你的牙医，女按摩师或者是脊椎指压按摩师，千万别落下了什么。
From visiting the dentist to the masseuse or the chiropractor, why leave anything out?
来自互联网
17. 因为许多按摩师都不是全职的，所以在这个行业，年工资的差别是很大的。
Because many massage therapists work part-time, yearly salaries vary wildly in this field.
来自互联网
18. 就在4天前，波士顿警方曾接到另一名外地女按摩师特丽莎·莱弗勒的报案。
Only four days before, Boston police had received a report from another out-of-town masseuse, Trisha Leffler.
来自互联网
19. 罗伯特•欧克斯曼，指压按摩师，密苏里州乔普林市睡眠与生命研究所所长。
Robert Oexman, chiropractor and director of the Sleep to Live Institute in Joplin, Missouri.
来自互联网
20. 怎么找最好的普拉提教练，最好的女按摩师，最好的外科大夫，最好的私立学校。
Their big concerns are finding the best Pilates teacher, best masseuse, best surgeons, best private schools.
来自互联网
21. 汽车修理店，按摩师，美容美发，按摩治疗师，快餐店，都可以利用这种战术的优势。
Auto repair shops, chiropractors, beauty salons, massage therapists, fast food restaurants can all take advantage of this tactic.
来自互联网
22. “我星期三的约会错后了，”女按摩师回答说，她的真名是朱丽莎。布里斯曼在纽约日晒沙龙做兼职。
"My Wednesday appointment moved later," the masseuse, whose real name was Julissa Brisman and who worked part-time in a New York tanning salon, answered.
来自互联网
23. 你可以拥有按摩师来让你的球员在艰苦的比赛后进行合理的按摩。那样他们体力会恢复的很快。
With the masseur you allow your players to have a reasonable massage after a strenuous game. So that they can regenerate faster.
来自互联网
24. 漫游太空：按摩师用喷鼻粉撒在您的身上用指尖在你身上悄悄的划过影响血液轮回，放松心境。
Space Odyssey: massage scatters with the face powder in your body with your fingertips around you through the influence of the circulation of the blood, relax mood.
来自互联网
25. 漫游太空：按摩师用喷鼻粉撒在您的身上用指尖在你身上悄悄的划过影响血液轮回，放松心境。
Space Odyssey: massage scatters with the face powder in your body with your fingertips around you through the influence of the circulation of the blood, relax mood.
