It is said that the victorious general waited upon the king yesterday.
来自互联网
2. 这也许是拜见国王的唯一的机会。
It may be my only chance of seeing the Emperor.
来自互联网
3. 他决定去拜见他的朋友并问问他们。
So he decided to go to some of his friends ask them.
来自互联网
4. 比拿雅拜见所罗门国王的这一天来临。
Then the day arrived for him to see King Solomon.
来自互联网
5. 你已把女朋友带回家拜见了你父母吗？
Have you taken your girl friend home yet to meet your parents?
来自互联网
6. 海伦：我也是。下礼拜见。
HELEN: Same here. See you next week.
来自互联网
7. 我们每两个礼拜见一次面。
We see each other about every two weeks.
来自互联网
8. 又是一个过年拜见的时刻，我们终于见面。
Another time for us to pay a New Year call as usual arrived and we met at last.
来自互联网
9. 图为美国少林拳法联盟的学员在拜见少林师傅。
US Shaolin Fist Union student pays his respects to the Shaolin master.
来自互联网
10. 上午来了一家人，夫妇俩带着母亲小孩来拜见师父。
This morning, a couple with their child visited Master.
来自互联网
11. 有个人嫁不出自己丑陋的女儿，去拜见克拉科夫的希梅尔拉比。
A man who could not marry off his ugly daughter visited Rabbi Shimmel of Cracow.
来自互联网
12. 孔子尊称老子为老师，传说拜见老子时送了一对鸭子作为礼物。
It is said that Confucius had given a pair of ducks to Laozi as a gift when paying him a visit.
来自互联网
13. 玄德曰：“汉左将军宜城亭侯领豫州牧皇叔刘备，特来拜见先生。”
Liu Bei, Left General of the Han, Lord of Yicheng, Imperial Protector of Yuzhou, and an uncle of the Emperor. Here to visit the master.
来自互联网
14. 中国小学生卓洪伍拜见国际资深大师级友人！新手上路请多关照！
Chinese international students Zhuohong Senior Master Wu meet friends! Newbie Nice to meet you!
来自互联网
15. 一家人信佛多年，对师父很仰慕，所以特别通过侍者联系来拜见师父。
The young couple have been Buddhists for years, and have admired Master very much, so the family came to pay their respects.
来自互联网
16. 而托尼·布莱尔曾为了在1997年大选而特地飞到澳大利亚默多克拜见默多克以获得支持。
Tony Blair famously flew to Australia to get on his knees to Murdoch in order to gain his support before the 1997 election.
来自互联网
17. 一天，来了一个国都东郊的乡下人，声称自己有念九九算术口诀的才能，要求拜见齐桓公。
One day, a villager from the eastern suburb of the capital wished to have an audience with Huan Gong, claiming that he had the ability to recite the multiplication table.
来自互联网
18. 我现在就去召唤这个地方的主人，你们应该去拜见他，然后，你们微不足道的小命将会在此结束！
I go now to summon the Lord whose house this is, Should you seek an audience with him, your paltry lives will surely be forfeit!
来自互联网
19. 和人类不同的是，我们的主人公毕竟慧心未泯，她终于去拜见诸神之王，请求他撤销那个慷慨的决定。
And humans are different, our hero after all his undying, she finally go to meet the king of the gods, asking him to revoke the generous decision.
来自互联网
20. 和人类不同的是，我们的主人公毕竟慧心未泯，她终于去拜见诸神之王，请求他撤销那个慷慨的决定。
And humans are different, our hero after all his undying, she finally go to meet the king of the gods, asking him to revoke the generous decision.
