- 1. 一定不要把这招牌挂颠倒了。
- Make sure that sign's the right way up.
《牛津词典》
- 2. 他的个子被巨大的红色麦当劳招牌衬得格外矮小。
- His figure is dwarfed by the huge red McDonald's sign.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 那家商店的窗户上有个招牌，写着：“算命，$25”。
- The shop had a sign in the window: "Have your cards read here, $25."
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 我挂起了一个招牌。
- I put up a sign.
来自互联网
- 5. 在他的招牌上，他用“餐厅”这个词来描述他所卖的东西。
- On his sign he used the word "restaurant" to describe what he was selling.
来自互联网
- 6. 如果妓院有类似理发店的招牌或霓虹灯，那就是我说的那种地方。
- If the prostitute establishment has a barbershop-like sign or neon lighting, then that's the kind of place I'm talking about.
来自互联网
- 7. 它的装饰是一块小小的黄铜招牌，似乎是一个六、七层楼的巨大蜂房的入口。
- It was ornamented by a small brass sign and seemed to be the entrance to a vast hive of six or seven floors.
来自互联网
- 8. 当她凝视着宽大的窗户和气势恢宏的招牌时，她意识到有人在注视着她，并明白她是一个讨薪的人。
- As she contemplated the wide windows and imposing signs, she became conscious of being gazed upon and understood for what she was a wage-seeker.
来自互联网
- 9. 我商店的招牌上写着工作时间是10点到6点，但是如果生意比平时少的话，我就可以提前锁门离开了。
- The sign on my store says the hours are ten to six, but if business is slower than usual, I can just lock up and take off early.
来自互联网
- 10. 嗯，我商店的招牌上写着工作时间是10点到6点，但是如果生意比平时少的话，我就可以提前锁门离开了。
- Well, the sign on my store says the hours are ten to six, but if business is slower than usual, I can just lock up and take off early.
来自互联网
- 11. 苹果公司正在崛起的全球招牌是隐私，它将自己的企业声誉押在了限制大规模监控上。
- Apple's emerging global brand is privacy; it has staked its corporate reputation on limiting the sort of mass surveillance.
来自互联网
- 12. 在《哈利波特》系列中，非致命的Expelliarmus 魔法是哈利·波特的招牌魔法之一。
- In the Harry Potter series, the nonlethal Expelliarmus charm is one of Harry Potter's signature moves.
来自互联网
- 13. 我们的招牌是薰衣草，橘子和卡南加的令人陶醉的组合。
- Our signature blend is an intoxicating combination of lavender, tangerine and cananga.
来自互联网
- 14. 后仰式跳投是NBA巨星科比·布莱恩特的一个招牌动作。
- The fade-away shot is a signature move of NBA superstar Kobe Bryant.
来自互联网
- 15. 他锤了一个大餐匙给我的饭馆作招牌。
- He hammered a huge spoon as the sign of my restaurant.
来自互联网
- 16. 酒家正门挂着一块很大的招牌。
- There's a big sign in front of it.
来自互联网
- 17. 王宝强招牌式的淳朴笑容从来没有变过。
- Wang Baoqiang's signature innocent smile never changes.
来自互联网
- 18. 你的招牌菜是什么？
- What's your signature dish?
来自互联网
- 19. 雅甘今年三十四岁，也是公司的招牌。
- Yagan, who is thirty-four, is also the face.
来自互联网
- 20. 另一道你不可不尝的招牌菜是咖喱蟹。
- Another Macanese dish you need to try is curry crab.
来自互联网
- 21. 曾经的贝尔斯登大厦仍然悬挂着“出租”的招牌；
- Tattered "for rent" signs hang in the windows of the building that once housed Bear Stearns.
来自互联网
- 22. 上面的是药店招牌，下面的是鞋店的招牌。
- The top sign is for a drug store and the bottom is for a shoe shop.
来自互联网
- 23. 你可以在做霓虹招牌或者在黑暗中发光的物体时用到。
- You could use this for a neon sign or a glow-in-the-dark object.
来自互联网
- 24. 可以看到很多商店，但大多挂着“开业在即”的招牌。
- There are a few shops to be seen, but there are more “Opening soon” signs than stores actually open.
来自互联网
- 25. 可以看到很多商店，但大多挂着“开业在即”的招牌。
- There are a few shops to be seen, but there are more "Opening soon" signs than stores actually open.
来自互联网
- 26. 站在远处看，招牌上炫目的中国字非常醒目。
- From afar, the bold glare of Chinese characters stands out.
来自互联网
- 27. 去年，地方的瓶装商用饮料冰箱和可乐招牌包裹着街道。
- Last year the local bottler blanketed streets with drink coolers and Coke signage.
来自互联网
- 28. 该店窗户上有个招牌上写着：“苹果--五美分六个。”
- There was a sign in the window which said, "Apple-Six for five cents.
来自互联网
- 29. 该店窗户上有个招牌上写着：“苹果--五美分六个。”
- There was a sign in the window which said, "Apple-Six for five cents.
来自互联网
