There were no flies now and the air in his face was delicious.
来自互联网
6. 轻风拂面,清爽而又温暖。
A breeze touching my face felt cool yet warm.
来自互联网
7. 译文:这天早上,天空万里无云,春风拂面。
This morning, the sky is cloudless, spring.
来自互联网
8. 一个春风拂面的日子,一群年轻人正在放风筝。
One windy spring day, I observed young people having fun using the wind to fly their kites.
来自互联网
9. 耳畔是自然的声音,微风拂面,打开心扉,自由畅想。
Hear the sounds of nature, feel the breeze, and just be open to any thoughts that drift into your mind.
来自互联网
10. 秋风拂面,彩旗飘飘,我们一队人很快就到达了山顶。
Under the autumn breeze and the flutters of the colored flag, our group reached the hilltop very soon.
来自互联网
11. 一壶清茶,清风拂面,鱼儿游动,灵感和情绪就有了。
With a pot of tea, you can enjoy the wind and swimming fish that bring you inspiration and mood.
来自互联网
12. 你的亲切召唤,好似春风拂面,带给我一份意外的幸福。
Your kind beckoning brings me an unexpected happiness as if spring breeze kisses my face.
来自互联网
13. 站在窗台边,微微凉风拂面吹来,给人一种诗情画意的感觉。
Windowsill stood side, slightly cool breeze was blowing winds, giving a kind of poetic feeling.
来自互联网
14. 她说起那种置身树梢的感到时说就像被高高举起,微风拂面。
The way she talked about what it felt like to be up in that tree to be held above the earth, brushed by the wind.
来自互联网
15. 侧卧在椅子上,打开窗子,微风拂面,那丝丝凉意,倍感清爽!
Lie on the chair, open the window, the cool breeze stroke, fine, clean!
来自互联网
16. 但是这种能源不稳定:今天可能是狂风大作,而明天可能是就是微风拂面。
But this power source can be a bit fickle: today it might gust, while tomorrow could bring barely a breeze.
来自互联网
17. 因为,毫无疑问,演员无处不在,但是时间仍旧会拂面掠过,在他身上留下印迹。
For the actor is doubtless everywhere, but time sweeps him along, too, and makes its impression with him.
来自互联网
18. 敞篷车的乐趣是无穷的:清风过耳,阳光拂面,头顶青天,更别提行人艳羡的眼神了。
Its pleasures are limitless: wind in your hair, sun on your face, sky over your head, and envious looks from passers-by.
来自互联网
19. 在春天,砖墙被攀爬的植物和野花覆盖,整个庭院使人们能感受到阳光和微风拂面的感觉。
In springs, the brick wall will be covered by climbing plants and wild flowers, the whole courtyard will help people feel the sunlight and the wind.
来自互联网
20. 清凉的海风拂面而过,我企盼着那一双神秘的鞋子,将我带回那个名叫“罗马”的传说里。
The cool sea breeze blowing through, I look forward to a mysterious pair of shoes, bring me back to the legend named "Rome".
来自互联网
21. 居家于此,或于坐卧于树下享受和风拂面,或倚于阳台上尽览绿意葱荣,尽显悠闲与舒适。
The residents can either sit under the trees to enjoy the gentle wind or view the green land on the balcony, so as to have relaxed and comfortable life.
来自互联网
22. 昨天是个大晴天,中午我和妈妈去学英语时,一路上万里无云、春风拂面,太阳照在脸上真舒服。
It was a sunny day yesterday at noon, my mother and I go to learn English, along the way, cloudless, the spring breeze, the sun shines on the face really comfortable.
来自互联网
23. 昨天是个大晴天,中午我和妈妈去学英语时,一路上万里无云、春风拂面,太阳照在脸上真舒服。
It was a sunny day yesterday at noon, my mother and I go to learn English, along the way, cloudless, the spring breeze, the sun shines on the face really comfortable.