- 1. 房东可以收取一笔可退还的押金。
- Landlords can charge a returnable deposit.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 我们有500元。够不够作押金？
- We have $500. Will it be enough for a deposit?
《牛津词典》
- 3. 货一到就把可退还的押金退给你。
- A refundable deposit is payable on arrival.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 我为另一套公寓支付了$500押金。
- I put down a $500 security deposit for another apartment.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 抵达时应支付可退还押金。
- A returnable deposit is payable on arrival.
《牛津词典》
- 6. 须预付10%的押金。
- A 10% deposit is payable in advance.
《牛津词典》
- 7. 18岁至20岁的男性必须留下押金作为回来服兵役的担保。
- Males between 18 and 20 had to leave a deposit as a guarantee of returning to do their military service.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 当女房东说她要用我的$380押金来粉刷墙壁时，我大发脾气。
- When my landlady said she wanted to keep $380 of my deposit to paint the walls, I threw a fit.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 纽约州要求商店对饮料容器收取押金。
- New York State ordered stores to charge a deposit on beverage containers.
来自互联网
- 10. 请问您是要分开付押金还是一起付呢？
- Would you like to pay the deposit separately or together?
来自互联网
- 11. 房东通常不退还租户的押金，借口是租户损坏了房子。
- Very often landlords don't return tenants' deposits on the pretext that tenants have done damage to the house.
来自互联网
- 12. 我不确定他们是否要你付押金，但我想你可以去看看，然后这学期就可以用了。
- I'm not sure if they make you pay a deposit, but I think you can just check them out, and then you'll have them for the semester.
来自互联网
- 13. 押金是两个月房租，八万四千港币。
- The security deposit is two months rent, which is eighty-four thousand dollars.
来自互联网
- 14. 请问您是要分开付押金还是一起付呢？
- How would you like to pay the deposit, together or separately?
来自互联网
- 15. 租金是多少？押金又是多少？
- What's the rent on that? How much is the deposit?
来自互联网
- 16. 不用，你只需要交少量押金，以保留你的预订。
- B: No, you just need do put down a small deposit to hold your reservation.
来自互联网
- 17. 你只用把它送回铺子要押金，别的还用干啥呀？
- What have you got to do but take it back to the shop and get your deposit back?
来自互联网
- 18. 你得先付300美元押金以及第一个月的租金。
- You must deposit 300 dollars as well as the first month's rent.
来自互联网
- 19. 会费一年15美元，另外要加收押金35美元。
- Membership is 15 dollars a year. Plus we need to take an extra 35 dollars on deposit.
来自互联网
- 20. 但是你必须交5美元的押金，以防你损坏了他们。
- But you have to pay a deposit of 5 dollars in case you damage them.
来自互联网
- 21. 扣掉修电视的钱，我应该退给你500元的押金。
- After taking out the money to have the TV repaired, 500 yuan is the amount I will return from your deposit.
来自互联网
- 22. 根据合同，你终止合同的话就要扣掉一个月的押金。
- According to the contract, one month's rent will be taken out of the deposit for breaking the lease.
来自互联网
- 23. 租户须付三个月租金作押金和提前一个月预付租金。
- A: All tenants must pay three months rent deposit and one month's rent in advance.
来自互联网
- 24. 押金不是收入，如果你计划在租赁期满退还给租户。
- Security deposits need not be claimed as income if you intend to return the deposit to the tenant at the end of the lease term.
来自互联网
- 25. 你有没有专为押金、备货和雇工准备的资金？
- Do you have the funds for deposits, inventory and staffing?
来自互联网
- 26. 他们总是非要你掏油壶的押金，油壶还回去退押金。
- They always make you pay a deposit on the bidon, and you get it back when the bidon is returned.
来自互联网
- 27. 他们总是非要你掏油壶的押金，油壶还回去退押金。
- They always make you pay a deposit on the bidon, and you get it back when the bidon is returned.
来自互联网
