1. 你将的是你自己的健康和进步。
You'd be offsetting your own health and progress.

来自互联网

2. 贷款购买或者运送的收益免税是不可抵减的。
Interest on loans to buy or carry tax-exempts is non-deductible.

来自互联网

3. 通过这个方式你可以有更好的机会来获得抵减
This way you stand a better chance of getting a deduction.

来自互联网

4. 该法案也包括将乙醇行业的税收抵减政策延期一年。
The bill also includes one-year extension of tax credits of ethanol industry policy .

来自互联网

5. 根据捐赠的项目,可能有很严格的价值规则和抵减限制。
Depending on the item donated, there may be strict valuation rules and deduction limits.

来自互联网

6. 对重新装修时被拆除设施的变价收入,可以重新装修费用。
The incomes from the conversion of the initial decoration facilities demolished during the course of new decorations may be used to deduct the expenses for new decorations.

来自互联网

7. 除此之外,你还可以获得一个该财产的公平市场价格的税务
Additionally you can obtain a tax deduction for the fair market value of the property.

来自互联网

8. 所以来建立一个家庭贷款来支付其他的不可抵减的债务是明智的。
It may be advisable to take out a home-equity loan to pay off other nondeductible obligations.

来自互联网

9. 因此,该计划产生的部分现金将用于支付电力账单增量的税收免部分。
Thus some of the cash which the plan generates will pay for tax cuts that will offset increases in electricity bills.

来自互联网

10. 两位财政大臣都用从遗产税增加的额外税收抵减所得税,并使所得税降低。
Both chancellors of the exchequer used extra revenues from death duties to lower the income tax.

来自互联网

11. 寻找外国客户。为已经有的产品到国外去寻找外国市场发生的旅行费用是可以抵减的。
Seeking foreign customers: The costs of traveling abroad to find foreign markets for existing products are deductible.

来自互联网

12. 它将为招募新员工的公司提供税收信贷,为小企业老板提供税务抵减,为中产阶层税。
It will provide tax credits to companies that hire new workers, tax relief to small business owners, and tax cuts for the middle class.

来自互联网

13. 某些项目扣,例如医疗或者雇佣相关的费用,只有当它们超过一定的数目时才可以抵减
Certain itemized deductions, such as medical or employment related expenses, are only deductible if they exceed a certain amount.

来自互联网

14. 娱乐费用抵减50%限制有,娱乐费用,税金小费,支付费用,房间的租金,女佣和服务费。
Entertainment costs, taxes, tips, cover charges, room rentals, maids and waiters are all subject to the 50% limit on entertainment deductions.

来自互联网

15. 如果你用自己的车是为了商业经营,医疗或者慈善捐赠的目的,你可以你的行驶里程数。
If you drive your car for business, medical or charitable purposes, you may be entitled to a deduction for miles driven.

来自互联网

16. 受影响的企业应该审阅自己的合同,评估是否可以通过双方协商以确保相关增值税可以抵减
This highlights the need for affected businesses to undertake reviews of their contracts, and where applicable, engage in negotiations to ensure VAT can be recovered.

来自互联网

17. 大多数的消费者会涉及到利息费用,例如汽车贷款或者信用卡里的利息费用,都是不可的。
Most consumer related interest expense, such as from car loans or credit CARDS, is not deductible.

来自互联网

18. 固定资产值准备与累计折旧都是固定资产的抵减项目,它们共同反映着固定资产的现时价值。
Both fixed assets decrease reserve an accumulated depreciation are the items of fixed assets decreases and reflect the present value of fixed assets.

来自互联网

19. 第一,你可以抵减从一个地方到另一个地方与商业有关的当地交通费用,但是不包括吃饭和杂费。
Firstly you can deduct local transportation expenses incurred for business purposes—the expense of getting from one location to another, but not meals or incidentals.

来自互联网

20. 第十七条企业在汇总计算缴纳企业所得税时,其境外营业机构的亏损不得抵减境内营业机构的盈利。
Article 17 an enterprise may not offset the losses of its overseas business organs against the profits of its domestic business organs in the consolidated calculation of its enterprise income taxes.

来自互联网

21. 除非你离得远要过夜,一般不能住宿和伙食。伙食是可以作为娱乐的一部分的,稍后讨论。
You generally cannot deduct lodging and meals unless you stay away overnight. Meals may be partially deductible as an entertainment expense, as discussed below.

来自互联网

22. 值得注意的是。为了充分利用直接抵减的优势,剩下的成本你必须分为15年摊销(180个月)。
The only catch is that in order to take advantage of the immediate deduction you must spread out the remainder of your start-up costs over 15 years (180 months).

来自互联网

23. 同样的事情还出现在空运已经国际货运,基本价格上升百分之6.9,百分之2是抵减燃油附加费的。
It's a similar story with air-express and international shipments, with 6.9 percent base rate increases and 2 percent cuts in fuel surcharges.

来自互联网

24. 寻找第一份工作的成本。如果你正在寻找一份新的工作,你可以旅行费用。否则你不可以抵减它们。
Costs of looking for a first job. If you are looking for a new job in your current field, you can deduct the travel expenses. Otherwise, you may not deduct them.

来自互联网

25. 收入帐户是一种借方余额帐户,它抵减收益表中收入部分的收入。例如销售折扣、销售退回和折让。
A debit balance account which is offset against revenue in the revenue section of the income Statement. Examples include sales Discounts and sales returns and Allowances.

来自互联网

26. 保留适当的记录是联邦税务局要求的,为了雇员商业费用,可抵减的旅行和娱乐费用和慈善的礼物和旅行。
Keeping adequate records is required by the IRS for employee business expenses, deductible travel and entertainment expenses, and charitable gifts and travel.

来自互联网

27. 第二,你可以扣除远离家乡的旅行费用,包括伙食和杂费。如果你的雇主偿还给你旅行费用,抵减限制可以少。
Second, you can deduct away from home travel expenses—including meals and incidentals. Deduction limits can be eased if your employer reimburses your travel expenses.

来自互联网

28. 对于按照税法规定能够于以后年度抵减应纳税所得额的可扣亏损,视同暂时性差异确认相应的递延所得税资产。
The deductible losses, which can be utilised against the future taxable profit in accordance with tax law, are regarded as temporary differences and a deferred tax asset is recognised accordingly.

来自互联网

29. 对于按照税法规定能够于以后年度抵减应纳税所得额的可扣亏损,视同暂时性差异确认相应的递延所得税资产。
The deductible losses, which can be utilised against the future taxable profit in accordance with tax law, are regarded as temporary differences and a deferred tax asset is recognised accordingly.

来自互联网