- 1. 我将竭尽全力报效祖国。
- I will endeavour to do my best for my country.
《牛津词典》
- 2. 他们发誓同心协力，报效国家。
- They swore to serve their country.
来自互联网
- 3. 今天，我要以最好的成绩报效祖国。
- Today, I want to best serve the motherland.
来自互联网
- 4. 机构投资者有存在年报效应的迹象。
- There is an evidence of institute investors' annals effect.
来自互联网
- 5. 现在的我们还无力报效祖国。
- We are also now able to serve the motherland.
来自互联网
- 6. 用历史资料检验了预报效果。
- The effect of forecast is tested by historical data.
来自互联网
- 7. 我的最大志向是报效祖国。
- My biggest ambition is to serve my country.
来自互联网
- 8. 我们为能报效国家而自豪。
- We're proud to serve our country.
来自互联网
- 9. 我希望更好的报效公司。
- I want to offer better services to the company.
来自互联网
- 10. 毕业后，我也可以有更多的机会去报效社会。
- And after graduation, I can also have more chances to devote myself to the society.
来自互联网
- 11. 我要向父亲学习，做好自己的工作，报效祖国。
- My father would like to study, do their work and serve the motherland.
来自互联网
- 12. 因此，该方法在华东地区具有较好的预报效果。
- Therefore, this method has better effects on earthquake prediction in East China.
来自互联网
- 13. 报效祖国，我们无所保留，向成功的巅峰，奋力攀登！
- Serve the motherland, we are not reserved to the top of my success, strive to climb!
来自互联网
- 14. 入伍服役的考核要素是忠于美国的决心，责任感和报效祖国的意愿。
- The key test for military service should be patriotism, a sense of duty, and a willingness to serve.
来自互联网
- 15. 同时，也将简要介绍该“系统”的结构、功能及预报效果。
- Meanwhile, the structure, function and prediction effect of the system are also briefly mentioned.
来自互联网
- 16. 我诚挚地感到，我不迷恋权力、金钱，不迷恋任何东西，只想报效国家。
- I feel myself sincerely, I don't have ambition for power, money, nothing, only to serve my country," Castro said.
来自互联网
- 17. 今天派送他们出国学习，是希望明天他们能够回来报效祖国。
- We send them abroad to study today because we hope that they will come back to serve their country.
来自互联网
- 18. 所以，我提醒大家：少玩游戏，多学知识，长大后报效祖国！
- So, I remind everybody: little game, to learn more knowledge, after be brought up the motherland!
来自互联网
- 19. 以上两因素对波速比方法的预报效率影响甚大，值得人们重视。
- These two factors, which affect the accuracy of the method of seismic velocity a great extent, must be paid our attention.
来自互联网
- 20. 随着青年党渐占优势，那些曾希望报效祖国的索马里老一代人们正姗姗离去。
- As the Shabab gains ground, an older generation of Somalis who once wanted to serve their country is drifting away.
来自互联网
- 21. 去年，矿区煤质基础工作得到明显加强，煤质、煤种预报效果明显。
- Last year, the basic work of coal mining area has been markedly strengthened, coal, coal forecasts evident result.
来自互联网
- 22. 从今年开始，美国人都不会因为他们的爱人而被禁止报效其所爱的国家。
- Starting this year, no American will be forbidden from serving the country they love because of who they love.
来自互联网
- 23. 我们坚持以优质的服务，优惠的价格，稳定的质量，来报效各新老客户。
- We adhere to quality services, concessions prices, stable quality, to serve the new and old customers.
来自互联网
- 24. 我在这个岗位已供职多年，受益匪浅。现在我也有些东西可以报效公司了。
- I've been working in this position for several years And have learned a lot on the job. Now I think I have a lot to offer.
来自互联网
- 25. 不同边界层方案模拟的辐散场有一定的差别，导致了降水的不同预报效果。
- With different boundary layer schemes, the simulated divergence fields differ, which affects the performance of the rainfall forecast.
来自互联网
- 26. 所以我觉得一个普通的小人物，能够有报效国家的好机会，我还是很高兴的。
- Thus, I feel lucky and pleased that an ordinary person like me can have a chance to serve our country .
来自互联网
- 27. 立即成为全职工作的使命，以便埃里克结束了初中和高中在乌苏里报效绘画。
- Immediately it became a full time vocation so Eric worked to finish his junior and senior years at USU and devote himself to painting.
来自互联网
- 28. 刚才杨部长的殷切期望，我们一定会牢记在心，并以此时刻勉励自己，刻苦学习，报效祖国。
- We will keep in mind the ardent expectations of Minister Yang and take them as an encouragement to keep working hard so as to serve the Motherland.
来自互联网
- 29. 刚才杨部长的殷切期望，我们一定会牢记在心，并以此时刻勉励自己，刻苦学习，报效祖国。
- We will keep in mind the ardent expectations of Minister Yang and take them as an encouragement to keep working hard so as to serve the Motherland.
来自互联网
