- 1. 到昨天她一直都在以半价抛售股票。
- By yesterday she was selling off stock at half-price.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 股市恐慌引发了一轮抛售潮。
- Panic on the stock market set off a wave of selling.
《牛津词典》
- 3. 耶伦曾任美联储副主席，是美联储3.8万亿美元资金抛售的主要设计者之一。
- Yellen, previously a Fed vice chair, was one of the principalarchitects of the Fed's $3.8 trillion money dump.
来自互联网
- 4. 耶伦曾任美联储副主席，是美联储3.8万亿美元资金抛售计划的主要设计者之一。
- Yellen, previously a Fed vice chair, was one of the principal architects of the Fed's $3.8 trillion money dump.
来自互联网
- 5. 这很麻烦：你可以抛售股票组合的一部分，但你却不能单卖一个厨房。
- It is lumpy: you can offload parts of your share portfolio, but you cannot sell off the kitchen.
来自互联网
- 6. 和许多投资者一样，蒂德曼出于对税务因素的考量在去年12月抛售黄金以锁定损失。
- Like many investors, Mr. Tiedemann sold gold in December to lock in losses for tax purposes.
来自互联网
- 7. 然而，这些投资者习惯于逢高抛售。
- However, such investors are wont to sell into strength.
来自互联网
- 8. 我们今天看到的更多是恐慌性抛售。
- What we are seeing today is more of a psychological selling.
来自互联网
- 9. 欧洲股市的医药板块面临抛售压力。
- The pharmaceutical sector came under selling pressure.
来自互联网
- 10. 亚洲也经历了一轮大规模抛售行情。
- There was also a bout of heavy selling in Asia.
来自互联网
- 11. 所以这又不是抛售股票的好时候。
- So it's not a great time to sell your stock.
来自互联网
- 12. 这会引起连锁反应恐慌性的抛售美元。
- It would trigger panic selling of the dollar.
来自互联网
- 13. 尽管如此，投资人还是继续抛售股票。
- Even so, investors continue to sell shares.
来自互联网
- 14. 在很多方面抛售都做过头了。
- The sell-off was in many respects overdone.
来自互联网
- 15. 这样抛售债券和股票的行为接踵而来。
- A selloff of both bonds and stocks ensued.
来自互联网
- 16. 你可以通过抛售你的共同基金股份来获利。
- You can then sell your mutual fund shares for a profit.
来自互联网
- 17. 好像几乎没有投资者会被迫抛售美国国债。
- It seems few investors will be forced to sell Treasurys.
来自互联网
- 18. 需求的降低迫使交易商抛售原油期货合同。
- The gloom about demand is forcing traders to sell oil contracts.
来自互联网
- 19. 您知道有的国家对这种商品正在削价抛售。
- You know that some countries are selling this kind of products at cheap prices in large quantities.
来自互联网
- 20. 很多市场参与者对近期巨大的抛售感到惊讶。
- Many market participants have been surprised by the magnitude of the recent sell-off.
来自互联网
- 21. 如果欧洲抛售他们所有的黄金，后果会怎样？
- And if Europe sold off all its gold?
来自互联网
- 22. 外国投资者的抛售加剧了这种恐慌。
- Heavy selling by foreign investors is adding to the gloom.
来自互联网
- 23. 人们现在就想在市场下跌前抛售。
- The temptation is to sell now, before the next lurch down.
来自互联网
- 24. 人们现在就想在市场下跌前抛售。
- The temptation is to sell now, before the next lurch down.
来自互联网
