- 1. 工业界对这个项目投入了大量资源。
- There has been a big input of resources into the project from industry.
《牛津词典》
- 2. 我们像旅鼠一样忙不迭地投入灾难。
- Lemming-like we rushed into certain disaster.
《牛津词典》
- 3. 他把硬币投入停车计时收费器。
- He fed coins into the meter.
《牛津词典》
- 4. 政府需对此工程投入更多的资金。
- More government money needs to go into the project.
《牛津词典》
- 5. 大量的工作已投入到这项工程。
- A tremendous amount of work has gone into the project.
《牛津词典》
- 6. 去年，投入到高科技公司的钱较少。
- Last year less of the money went into high-technology companies.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 我担心这么多的时间投入不起作用。
- I worry about this big investment of time not working.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 他把全部积蓄都投入了该企业。
- He pumped all his savings into the business.
《牛津词典》
- 9. 她把全部精力都投入到工作中去了。
- She put all her energies into her work.
《牛津词典》
- 10. 我将感激你在这方面的投入。
- I'd appreciate your input on this.
《牛津词典》
- 11. 他们拒绝对这一产业投入更多的资金。
- They are refusing to inject any more capital into the industry.
《牛津词典》
- 12. 这两个男人突然投入了讨论。
- The two men plunged into discussion.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 该保险基金将向银行投入750美元。
- The insurance fund would inject $750 into the banks.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 他们打算在新技术方面投入大量资金。
- They intended to invest hugely in new technology.
《牛津词典》
- 15. 应该赶紧让王子投入工作。
- The prince should be plunged into work.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 1882年，该市第1批电车投入使用。
- In 1882, the city's first electric tram cars went into service.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 我们的工业因研究投入不足而大吃苦头。
- Our industry suffers through insufficient investment in research.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 那种型号要到2007年底才会投入生产。
- That model won't go into production before late 2007.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 有大量精力和金钱在被投入到这种研究中吗？
- Is there a lot of effort and money going into this sort of research?
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 晚会很成功，因为每个人都很投入。
- The party went well because everyone entered into the spirit of things.
《牛津词典》
- 21. 你在这件事上投入太多感情了。
- You're too emotionally involved with the situation.
《牛津词典》
- 22. 其中的一些项目需要投入现金资助。
- An injection of cash is needed to fund some of these projects.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 新的计算机系统下月投入使用。
- The new computer system comes on stream next month.
《牛津词典》
- 24. 这个组织发誓他们将继续投入运动。
- The group has pledged that they will continue campaigning.
《牛津词典》
- 25. 他们全心全意地投入了这个项目。
- They threw themselves heart and soul into the project.
《牛津词典》
- 26. 整个系统将于12月全面投入使用。
- The whole system will be fully operational by December.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 你必须准备好全心全意地投入工作。
- You must be prepared to give the job your undivided attention.
《牛津词典》
- 28. 她全身心投入工作，几乎没有闲暇。
- Her devotion to the job left her with very little free time.
《牛津词典》
- 29. 他把硬币投入停车计时收费器。
- He fed the meter with coins.
《牛津词典》
- 30. 他们将他投入牢房，打了他一顿。
- They threw him in a cell and roughed him up a bit.
《柯林斯英汉双解大词典》
