- 1. 观众把鲜花抛向舞台。
- The audience threw flowers onto the stage.
《牛津词典》
- 2. 把鲑鱼切成长条，然后把它裹在面包的四周。
- Cut the salmon into long strips and wrap it round the circumference of the bread.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 他把盘子放在桌上。
- He set the tray upon the table.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 把蔬菜刷洗干净。
- Scrub the vegetables clean.
《牛津词典》
- 5. 他把她拉到身边。
- He gathered her to him.
《牛津词典》
- 6. 把花茎斜着切断。
- Cut the flower stems on the slant.
《牛津词典》
- 7. 我把包裹撕开。
- I tore the package open.
《牛津词典》
- 8. 他把信撕碎了。
- He tore the letter to pieces.
《牛津词典》
- 9. 他把船系牢了。
- He made the boat fast.
《牛津词典》
- 10. 他把球踢开了。
- He kicked the ball away.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 我把车灯开着。
- I've left the car lights on.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 把洋葱炒软。
- Fry the onions until they soften.
《牛津词典》
- 13. 他掏出一把枪，把他们吓跑了。
- He brought out a gun and frightened them off.
《牛津词典》
- 14. 他的手术器械是一把刀和一把镊子。
- His surgical instruments were a knife and a pair of pincers.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 他把小船拖上岸，把男孩抱到岸上。
- He beached the boat and lifted the boy onto the shore.
《牛津词典》
- 16. 这篇文章把国民的情绪把得很准。
- The article captured the mood of the nation.
《牛津词典》
- 17. 他们用电缆把他绑在一把椅子上。
- They tied him to a chair with cable.
《牛津词典》
- 18. 拿一把扫帚把那些玻璃扫干净，行吗？
- Get a broom and sweep up that glass will you?
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 他一把抓住狗的颈背，把它拎了起来。
- He picked the dog up by the scruff of the neck.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 他把桌上的钱一把抓起来。
- He quickly scooped the money up from the desk.
《牛津词典》
- 21. 把眼泪擦干。这就对了。
- Dry your eyes now. That's better.
《牛津词典》
- 22. 我们用一把巧妙放置的椅子把它隐藏起来。
- We had kept its presence hidden with a strategically placed chair.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 他把他的两条胳膊倚在那把椅子的靠背上。
- He rested his arms on the back of the chair.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 他抓住本，把他从他母亲那里一把抢走了。
- He grabbed Ben, wrenching him away from his mother.
《牛津词典》
- 25. 他用披风把身子裹紧。
- He gathered his cloak around him.
《牛津词典》
- 26. 他们把活儿搞糟了。
- They bungled the job.
《牛津词典》
- 27. 他把椅子挪到她后面坐下，把下巴放在她肩上。
- He pulled up a chair behind her and put his chin on her shoulder.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 太阳把地面晒硬了。
- The sun had baked the ground hard.
《牛津词典》
- 29. 我打算把墙壁刷成白色，把天花板刷成粉红色。
- I'm going to paint the walls white and the ceiling pink.
《牛津词典》
- 30. 我打算把墙壁刷成白色，把天花板刷成粉红色。
- I'm going to paint the walls white and the ceiling pink.
《牛津词典》
