- 1. 那辆车撞成了一堆扭曲的废铁。
- After the crash the car was a mass of twisted metal.
《牛津词典》
- 2. 轮子已经扭曲变形了。
- The wheel had been twisted out of shape.
《牛津词典》
- 3. 图像本身可能在某种程度上被扭曲或放大了。
- The image itself might be distorted or exaggerated in some way.
来自互联网
- 4. 事故发生后，汽车的轮子被撞得扭曲变形了。
- After the accident, the wheel of the car had been twisted out of shape.
来自互联网
- 5. 基因密码决定了它们的排列是稍向顺时针方向还是向逆时针方向扭曲。
- The genetic code decides whether they sit with a slight twist towards clockwise or anticlockwise.
来自互联网
- 6. 爱之初是让我们所爱的人做他们自己，而不是依据自己的想象去扭曲他们。
- The beginning of love is to let those we love just be themselves and not twist them with our own image.
来自互联网
- 7. 爱之初是让我们所爱的人做他们自己，而不是依据自己的想象去扭曲他们。
- The beginning of love is to let those we love just be themselves and not twist them with our own image.
来自互联网
- 8. 他把他的脸扭曲成假痛苦状。
- He screwed his face into an expression of mock pain.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 它扭曲市场又没有明显的社会价值。
- It distorts markets and has no obvious social value.
来自互联网
- 10. 杜松子酒里有一块扭曲的柠檬。
- Gin and tonic with a twist of lemon.
来自互联网
- 11. 左上方的星系扭曲是真实发生的。
- The distortion of the galaxy on the upper left is real.
来自互联网
- 12. 阅读是避免很多这类扭曲的关键。
- Reading is the key to avoiding many of these distortions.
来自互联网
- 13. 第一，美元在不断扭曲中下跌。
- First, the dollar's decline is distorted.
来自互联网
- 14. 所以，在这个三角有点被扭曲了。
- So this triangle was a little bit distorted.
来自互联网
- 15. 飞机动作可以造成冲击波形态的扭曲。
- Aircraft maneuvering can cause distortions in shock wave patterns.
来自互联网
- 16. 还不是一个扭曲的黑瘦的人。
- To be a twisted black rod of a man.
来自互联网
- 17. 武断的过去VS扭曲的现在。
- An arbitrary past versus a distorted present.
来自互联网
- 18. 伤兵的脸因痛苦而扭曲。
- The wounded soldier's face was twisted with pain.
来自互联网
- 19. 游击女郎本身的名称也是一种扭曲的讽刺。
- The name Guerilla Girl also has a twist of irony.
来自互联网
- 20. 还有进一步扭曲的说法。
- There is a further twist to the tale.
来自互联网
- 21. 这些媒介可以扭曲声音。
- These media distort sound.
来自互联网
- 22. 我们如何控制认知扭曲？
- How we can control cognitive distortions?
来自互联网
- 23. 破坏CDS的保险价值，会极大地扭曲市场。
- Undermining the value of CDS insurance could deeply distort the market.
来自互联网
- 24. 就认知扭曲而言，你就是自己最顽强的敌人。
- In the case of cognitive distortions, you are your own worst enemy.
来自互联网
- 25. 扭曲行动一直都被视为失败的行动。
- Operation Twist has long been considered a failure.
来自互联网
- 26. 他的模型集中在黑洞扭曲时间和空间的方式上。
- His model focuses on the way that black holes warp space and time.
来自互联网
- 27. 他的模型集中在黑洞扭曲时间和空间的方式上。
- His model focuses on the way that black holes warp space and time.
来自互联网
