1. 它像一台巨大的扫雪机一样冲下陡峭的山坡,卷走了树木、巨石和成吨的表土,将沿途的六个村庄彻底摧毁。
As it crashed down the steep mountainside like a gigantic snowplough, it swept up trees, boulders and tons of topsoil, and completely crushed and destroyed the six villages that lay in its path.

来自互联网

2. 迈克正在帮助他(外)祖父扫雪
Mike is helping his grandpa sweep the snow.

来自互联网

3. 在扫雪时,人类也会死于心脏病突发。
Men die of heart attacks while shoveling snow.

来自互联网

4. 等冬天到了,你让我在厂里干扫雪的活。
When winter come, you give me job clearing snow at the factory.

来自互联网

5. 他们也应该避免突然用力,例如扫雪或推车。
They should also avoid sudden exertion, such as clearing snow or pushing a car.

来自互联网

6. 他们还提醒司机小心在清理道路的扫雪机。
They also warn drivers to watch out for snow plows working to clear the roads.

来自互联网

7. 我们雇个人派辆扫雪机来,把车道上的雪都清理了吧。
Let's hire someone to come with a snow plow and get rid of the snow in our driveway.

来自互联网

8. 发明家创造出抗生素和安全气囊,扫雪机还有掠夺者无人机。
Inventors have given us the antibiotic and the air bag, the plow and the Predator drone.

来自互联网

9. 由于预报会有暴风雪,各个城市都有时间来准备盐和扫雪机。
The blizzard had been expected, allowing cities time to crank out the salt and snow plows.

来自互联网

10. 准备好去北极的冰山旅行了吗?谁还敢说俄罗斯的马路不扫雪
Ready for an Arctic iceberg travel. Who dares say streets are not cleaned from snow in Russia?

来自互联网

11. 有的同学在扫雪,有的同学在堆雪人,还有的同学在打雪仗。
Some classmates in the snow, and some students in a snowman, and classmates in snowball fights.

来自互联网

12. 如果你扫雪机的里程数比你汽车的里程数还高,那你是住在安大略省。
If you have more miles on your snow blower than your car, you live in Ontario.

来自互联网

13. 他还回忆起在列宁格勒国立大学修读法学博士时当打工族和扫雪工的情景。
Medvedev recalled working as a labourer and a snow sweeper while studying for a law PhD at Leningrad State University.

来自互联网

14. “我拿着吹雪机出去扫车道,”她说道,“谁能想到我挺喜欢这么扫雪的呢?”
"I head out with the snow blower to do the driveway," she says. "Who ever would have thought I'd enjoy blowing snow?"

来自互联网

15. 下雪后,越快的把混凝土道路上的冰雪混合物扫除,你就越会觉得扫雪并不是很麻烦的。
The sooner you remove ice and snow from concrete surfaces after it falls the less daunting the task seems to appear.

来自互联网

16. 那个可怜的小男孩最近刚刚从森林中被抓进兵营里打扫地板,现在他正在扫雪,手都冻麻了。
The wretched boy, who has recently been dragged from the forest to scrub floors in the barracks, is now sweeping away the snow, his hands numb with cold.

来自互联网

17. 扫雪的人除了我,都是物业的人,他们起初看我有些惊讶,但是后来大家各忙各的,也不在乎了。
Snow people besides me, are the property of the people who look at me a little surprised at first, but later, everyone is busy with their own, but also did not care.

来自互联网

18. 周二晚上冬季风暴席卷西弗吉尼亚州,并为弗吉尼亚州带来第一场降雪,自那时起扫雪机就一直在工作。
Snowplows in Virginia have been working overtime since Tuesday night when the first flake from winter-storm began falling in Western Virginia.

来自互联网

19. 扫雪之后:400码长的路段上的冰雪已在短短一个多小时里清除掉了,为居民们扫开了安全行走的路面。
After: The 400 yard stretch of road was cleared in just over an hour, creating a safe route for residents.

来自互联网

20. 可是在俄勒冈的这个角落,一层微尘就可以使天地间的一切停滞。只有一台县里派来的扫雪机在忙碌着清扫道路。
It isn't even an inch, but in this part of Oregon a slight dusting brings everything to a standstill as the one snowplow in the county gets busy clearing the roads.

来自互联网

21. 在新泽西斯县,一名警察告诉NBC“今天的秀”由于在斜坡上的汽车堵住了扫雪车的路线,两辆大巴被困住了。
In Monmouth County, N. J. , two passengers buses were stuck after stranded cars on ramps blocked the path of snow plows, a state police spokesman told NBC's "The Today Show."

来自互联网

22. 摘要:本文在分析了目前国内外的主要除雪方法的基础上,提出一种适合中国国情的小型机械旋转式扫雪机的设计方案。
Abstract: After analyzing the various means of snow-clearings in the world at present, the project of a sort of snow-blower fit for China is put forward in this paper.

来自互联网

23. 此外,还用来浇灌绿化用的花草树木,提高工程用水,以及熄灭火灾的作用,在其上悬挂雪梨和扫刷,可在冬季进行扫雪
In addition, for watering the plants and trees used for afforestation, improve water works, and put out the role of fire in its sweep brush hanging in Sydney and can be snow in the winter.

来自互联网

24. 他没有询问我,就把他的扫雪车开到了我的屋前,帮我把雪堆到了一边,以便我能开车出入车库,就像是我的个人雪犁一样。
He ran his tractor around the front of my house, piling the snow off to the side to allow me to drive out of the barn - my own personal snowplow.

来自互联网

25. 看着他手持笤帚扫雪的身影,我读懂了彼时彼刻爱不是千言万语,也不是朝朝暮暮,而是一句不经意间的话语则能给予心的慰藉。
Watching him holding a broom to sweep the shadow, when I read that love is not words, or not exist, but a word of inadvertently can give comfort heart.

来自互联网

26. 看着他手持笤帚扫雪的身影,我读懂了彼时彼刻爱不是千言万语,也不是朝朝暮暮,而是一句不经意间的话语则能给予心的慰藉。
Watching him holding a broom to sweep the shadow, when I read that love is not words, or not exist, but a word of inadvertently can give comfort heart.

来自互联网