Frank's efforts at flirtation had become tiresome to her.
《牛津词典》
3. 爸爸在和所有的女士打情骂俏，或者说她们都在和他调情，跟平常一样。
Dad's flirting with all the ladies, or they're all flirting with him, as usual.
《柯林斯英汉双解大词典》
4. 这在你和女孩打情骂俏的时候尤为重要。
This is important when you flirt with a girl.
来自互联网
5. 我故意跟众人打情骂俏。
Do you remember the time I flirted with all?
来自互联网
6. 我想是吧。他老是跟我打情骂俏。
I think so. He's always flirting with me.
来自互联网
7. 你不认为他们在互相打情骂俏吗？
Don't you think they are flirting with each other?
来自互联网
8. 如果你爱打情骂俏，单身可能很适合你哦。
If you love to flirt, then singlehood might be for you.
来自互联网
9. 你在和谁打情骂俏啊？
Who are you flirting with?
来自互联网
10. 你为了钱把我出卖给杂志，然后整个周末和我打情骂俏。
You sold me out to a magazine for payment and then flirted with me all weekend.
来自互联网
11. 她与男友在打情骂俏。
She was flirting with her boyfriend.
来自互联网
12. 和某人打情骂俏。
Flirt with somebody.
来自互联网
13. 我可不是打情骂俏，那是我的律师，在讨论案子。
I anot flirting, it's my attorney, talking about the cases.
来自互联网
14. 办公室所有的男人都和我打情骂俏，而且想和我约会。
All the men in the office flirt with me and try to date me.
来自互联网
15. 我真的不敢相信戴夫和桑德拉怎么会在办公室打情骂俏！
I can't believe that Dave and Sandra flirt so much in the office.
来自互联网
16. 有时候打情骂俏是我工作的一部分，尤其是接待一桌都是男生的时候。
Flirting is part of my job, especially when I'm dealing with a table of guys.
来自互联网
17. 你必须记住这种打情骂俏是司空见惯的，在工作场所中一直都在发生。
You have to keep in mind that this type of flirting is common and happens all the time in the workplace.
来自互联网
18. 我曾在电影院看见她和一个男的在打情骂俏，后来问她，她只好承认了。
I saw her make a pass at a man in the cinema. When I asked her about it later, she had to come clean.
来自互联网
19. 我看到他在跟一个年轻女人打情骂俏，就把足球朝他甩过去，结果打在他脑袋上。
When I spotted him, I saw him flirting with a much younger woman. I then tried throwing my soccer ball to his feet, but ended up slamming his head.
来自互联网
20. 她对生命的好奇心会比疑惑于“是否此刻你正在和什么别的人打情骂俏”来得更多。
She has more curiosity in life than wondering if right now you are flirting with someone else.
来自互联网
21. 这种感觉终于过去，又回到往常在游泳池做作业，打排球，闲聊和打情骂俏的下午了。
Eventually the feeling passed. Eventually it turned into an ordinary afternoon at the swimming pool with homework and volley ball and gossip and flirting.
来自互联网
22. 如果他们如愿以偿，交易所们应该会很快结束打情骂俏而不得不认真的开始合作并购的事情了。
If that happens, the exchanges will soon have to stop flirting and start merging.
来自互联网
23. 这还没完，一项研究现在又发现，已婚男人醉后和伴娘打情骂俏，最容易发生出轨行为。
Following suit, a study has now discovered that a drunken fling with a bridesmaid is the most likely time that a married man will stray.
来自互联网
24. 这还没完，一项研究现在又发现，已婚男人醉后和伴娘打情骂俏，最容易发生出轨行为。
Following suit, a study has now discovered that a drunken fling with a bridesmaid is the most likely time that a married man will stray.
