1. 乐观者听到了仙女翅膀的扑闪 声。 Optimists hear the fluttering of good fairies' wings. 来自互联网
2. 她惊讶地扑闪 着她那两只大眼睛。 Her big eyes blinked with astonishment. 来自互联网
3. 它们还在空中扑闪 着光的扇子。 Had spread aloft their fluttering fans of light. 来自互联网
4. 小蜻蜓扑闪 扑闪 翅膀飞走了。 The little dragonfly fluttered its wings and flew off. 来自互联网
5. 她注意到另一只鸟儿在笼边扑闪 着翅膀。 She noticed the other bird moving back and forth on the edge of the cage. 来自互联网
6. 但愿你的眼睑永远不为空旷的远方而扑闪 。 May your eyelids never flutter into the empty distance. 来自互联网
7. 但它还是不甘心，双翅更加有力地扑闪 起来。 But it still can not be reconciled, wings flutter up more strongly. 来自互联网
8. 她眼中扑闪 着疑虑。 An awful flicker of doubt appeared in her eyes. 来自互联网
9. 当它从门下溜出后，它的微型翅膀开始扑闪 并沿着街道飞去。 Then its miniature wings begin to flap as it slips under the door and darts along the street. 来自互联网
10. 他们笨手拙脚的扑闪 翻腾及腾空跟头所带来的喜剧效果同样也会使人倍受煎熬。 Their awkward, flailing flips and mid-air somersaults shall bring a reaping as terrible to endure as it is hilarious to see. 来自互联网
11. 突然，我注意到小埃米莉听得非常出神，她的蓝眼睛扑闪 扑闪 的，嘴角挂着笑容。 Suddenly I noticed that Emily was listening eagerly, her blue eyes shining and a smile on her lips. 来自互联网
12. 等一会儿你可以在外面看到的——它们就像微型直升机，翅膀扑闪 扑闪 地非常快，就看到模糊一团… Wait 'til you see one outside—they're like tiny helicopters, theirwings go so fast you just see a blur… 来自互联网
13. 碧绿的草丛上，蜜蜂嗡嗡地飞着，蝴蝶也扑闪 着它迷人的彩翅，我想，它们一定被这甜蜜的花香吸引住了。 On the green grass, the bees flew humming, butterflies fly out also with its charming color wings, I think, they must be attracted by the sweet fragrance of flowers. 来自互联网
14. 她向我假意一笑，但这个花招骗不倒我。 我能在她的碧绿眼眸里见到邪光扑闪 ，尽管我提及恶魔之数后并没有触怒她，我依然对此十分确信。 could see points of evil light flickering in her green eyes, I was sure of that 来自互联网
15. 蝴蝶扑闪 着色彩斑斓的翅膀轻盈飞舞于花丛中，这样的美景应该是交际花（socialbutterfly）这个说法灵感的来源。 The light passage from standing flowers, and the frequently colorful wings of butterfly has inspired the term social butterfly. 来自互联网
16. 而颁奖典礼举行的那晚，我和妻子走上了红毯，我们听见粉丝和媒体朋友们连绵不断的尖叫，感受到不停扑闪 的闪光灯，心中充满了震撼和激荡。 For the awards evening it was a surreal experience for my wife and I to walk the carpet with all the movie stars and hundreds of fans and press yelling and taking photographs. 来自互联网
17. 而颁奖典礼举行的那晚，我和妻子走上了红毯，我们听见粉丝和媒体朋友们连绵不断的尖叫，感受到不停扑闪 的闪光灯，心中充满了震撼和激荡。 For the awards evening it was a surreal experience for my wife and I to walk the carpet with all the movie stars and hundreds of fans and press yelling and taking photographs. 来自互联网
