The banks that brought on the global financial crisis got billions while a tiny bit went to the homeowners and victims of the same banks' predatory lending practices.
来自互联网
15. 我不喜欢他像房主似的大摇大摆走进屋来。
I don't like him waltzing into the house as if he owned it.
《牛津词典》
16. 我们不是这栋楼房的房主，因此不能对它进行大改动。
We do not own the building. Thus, it would be impossible for us to make any major changes to it.
《牛津词典》
17. 现在有一个巨大的分支行业来分析美国房主的财务状况。
There's now a giant subindustry to analyze the inner financial life of the American homeowner.
来自互联网
18. 房主甚至还把自己的狗留下了。
The owners even left their dogs behind.
来自互联网
19. 这不仅对房主们来说是个噩耗。
This isn't just bad news for homeowners.
来自互联网
20. 这一赌注曾经让大量的房主损失惨重。
That bet has been disastrous for plenty of homeowners.
来自互联网
21. 房主关心的是住在这所房子里将会怎样。
The homeowner is focused on what it will be like to live in this house.
来自互联网
22. 房主对房子执行功能测试。
The homeowner is performing functional tests on the house.
来自互联网
23. 能源使用者可以是房主、公司或其他实体。
Energy consumers can be home owners, companies, or another entity.
来自互联网
24. 对身陷囹圄的房主来说，安全网已经扩展了。
And the safety net for the hardest-hit homeowners was extended.
来自互联网
25. 你也可以当房主，把这房子租出去。
Then you can rent the house and be a landlord yourself.
来自互联网
26. 美联储的举措会帮助到一些房主和其他借贷者。
The Fed's action will help some homeowners and other borrowers.
来自互联网
27. 一些房主开始加班。
Some homeowners began working longer hours.
来自互联网
28. 房主就开始指着每家的女主人问：“你要不要？
The owner started to ask the woman of each couple, "Do you want it?
来自互联网
29. 它同样用在了资助减轻陷入困境的房主的贷款上。
It is also used to subsidize loan modifications for troubled homeowners..
来自互联网
30. 它同样用在了资助减轻陷入困境的房主的贷款上。
It is also used to subsidize loan modifications for troubled homeowners..
