- 1. 那就是我对这个世界未来的憧憬。
- That's my vision of how the world could be.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 我憧憬一个没有剥削和不公的社会。
- I have a vision of a society that is free of exploitation and injustice.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 许多人对婚姻生活抱有不切实际的憧憬。
- Many people have unreal expectations of what marriage will be like.
《牛津词典》
- 4. 每个人都憧憬着未来。
- Everyone dreams about the future.
来自互联网
- 5. 这条旁路开启了汽车旅行的新时代，人们对它的开通充满了激动之情和乐观的憧憬。
- The bypass held a new era in motor travel and was greeted with excitement and optimism.
来自互联网
- 6. 钱包——代表着由来已久的周末前夕对于美好肥宅的欢快憧憬——难道不是象征着某些重要的事情吗？
- Doesn't a wallet—that time honoured Friday night feeling of pleasing, promising fatness—represent something that matters?
来自互联网
- 7. 你必须对你的人生有一个清晰憧憬。
- You must have a clear vision of your life.
来自互联网
- 8. 未来只能是想像、是幻想、是憧憬。
- The future is just imagination, fantasy, and anticipation.
来自互联网
- 9. 对胜利的憧憬点燃了这座城市。
- The city was electric with the prospect of victory.
来自互联网
- 10. 记住触摸所隐藏的力量，而且它是人人都憧憬的。
- Remember that touch has hidden power, and it’s one of the longing of every person.
来自互联网
- 11. 记住触摸所隐藏的力量，而且它是人人都憧憬的。
- Remember that touch has hidden power, and it's one of the longing of every person.
来自互联网
- 12. 但怀抱憧憬的，不仅仅是父母和他们的子女。
- But hope is not solely the realm of parents and their children.
来自互联网
- 13. 问题是你在憧憬什么？
- The real question is, what are you imagining?
来自互联网
- 14. 当你还单身的时候，找到并践行你对生活的憧憬和目标。
- Find your life's vision and purpose and live it while you are single.
来自互联网
- 15. 当我们感觉良好的时候，我们憧憬美好的生活。
- When we feel good, we have a better perspective on life.
来自互联网
- 16. 当我们感觉良好的时候，我们憧憬美好的生活。
- When we feel good, we have abetter perspective on life.
来自互联网
- 17. 你工作是因为心中有着美好的憧憬还是赚钱满足日常开销？
- Is your work fuelled by a beautiful vision in your mind or do you take action to have enough money to cover your expenses?
来自互联网
- 18. 当你憧憬着做并不像工作的事情时，你便可以如鱼得水了。
- When you look forward to doing something it doesn't seem like work and you can plow through full steam ahead.
来自互联网
- 19. 新年是新的开始，是对未来充满新的憧憬的时候。
- The New Year is a time of new beginnings and new hopes for the future.
来自互联网
- 20. 你在憧憬什么？
- What are you imagining?
来自互联网
- 21. 并不是说我有任何对成功的巨大憧憬，我真的没有。
- That is not to say that I had any great hopes of success. I really didn't.
来自互联网
- 22. 并不是说我有任何对成功的巨大憧憬，我真的没有。
- That is not to say that I had any great hopes of success.I really didn't.
来自互联网
- 23. 今天是立春的日子，也是让人感到充满了新的憧憬。
- Today is the first day of spring. It's a time when people feel energetic.
来自互联网
- 24. 我在米德·韦斯特长大，这里影响了我对世界的憧憬。
- I grew up in the Midwest, which shaped my expectations of the world.
来自互联网
- 25. 是什么让他们如此特殊让人们憧憬(甚至去那居住)？
- What made them so special that people would want to visit (or even live there)?
来自互联网
- 26. 历历回忆，对未来的憧憬浸润我的灵魂，我悄然微笑。
- A smile discreetly appears as memories past and thoughts of the future travel through my soul.
来自互联网
- 27. 历历回忆，对未来的憧憬浸润我的灵魂，我悄然微笑。
- A smile discreetly appears as memories past and thoughts of the future travel through my soul.
来自互联网
