1. 科之前谈到英国是一个“”国家。
Coe has talked of Britain being a "slow burn" nation.

来自互联网

2. 也许我就是这种对新事物的人。
Maybe I'm one of those late-adopter types.

来自互联网

3. 女人都是型。
Women are slow burners.

来自互联网

4. 我慢热也不爱说话,如果我对你很情说明你重要。
I don't love to talk slow, if I told you that you are very enthusiastic.

来自互联网

5. 我不是冷血更不是慢热只是害怕投入太多离开的时候会难过。
I am not cold not slow just afraid to put too much time to leave will be sad.

来自互联网

6. 但是在有点过于的开场之后,火箭在整个晚上的进攻都气势逼人。
But after that horribly slow start, the Rockets rolled offensively most of the night.

来自互联网

7. 我不是冷血,也不是慢热,我只是害怕投入太多,离开的时候会很难过。
I'm not cold, not slow, I'm just afraid of investing too much time to leave will be very sad.

来自互联网

8. 我不是冷血,更不是慢热,我只是害怕,投入太多,离开的时候会难过。
I am not a cold-blooded, more is not slow, I'm just afraid, too, will be sad when I leave.

来自互联网

9. 金牛座属于型,会花一段时间去适应一份感情,适应之后又很少会改变。
Tauruss belong to the slow type, will take some time to adapt to a relationship, adaptation and rarely change.

来自互联网

10. 我是一个慢热的人,只有相处久了才会了解我真实的一面,那个人会是你么?
I am a shy person, and only live for a long time will know my real side, that person is you?

来自互联网

11. 尽管有黄蜂和马刺的,西区联盟还是像预料那样排名,虽然有些微小偏离。
Despite slow starts by New Orleans and San Antonio, the conference is beginning to line up the way it was expected, with a few minor deviations.

来自互联网

12. 评级:A俄罗斯处在一个竞争十分激烈的小组,虽然慢热,但是他们成功晋级淘汰赛。
Grade: A. Russia were in a relatively tough group but qualified after a slow start.

来自互联网

13. 不光是球场的条件,曼联在联赛中总是,主场和客场的状态形成了鲜明的反差。
It's not all about the condition of the pitches, of course. United are notoriously slow starters in the league; and solid home at form has been contrasted with patchy performances on the road.

来自互联网

14. 他们(年轻球员)有许多上场的机会。不过在一些重要的比赛中,他表现得有些
The gaffer gives them many opportunities (to play) but he only plays them gradually during important matches.

来自互联网

15. 艺术经纬:是,好像开始都是男人能更快地进入状态,但是女人后来却又越陷越深。
Editor: Yeah. Man can quickly put into love while woman slowly but sink deep.

来自互联网

16. 阿森纳本赛季至今保持不败,但曼联在经历了一个慢热的开局后也攀升到积分榜第二的位置。
The Gunners remain unbeaten this season but United have climbed to second after a slow start to the season.

来自互联网

17. 虽然收视更好,但是《兄弟连》仍然被认为是慢热剧集,它的成功主要体现在重播中的高收视以及DVD的销量。
Even with its larger premiere number, "Brothers" was considered a slow-starter whose success was secured in heavy repeat viewing and DVD sales.

来自互联网

18. 你通常是一个慢热型的人(姜子牙,或是大器晚成),在你真正知道和追逐内心的渴望之前,你需要先经验人生。
You are often a late-bloomer and need to experience life before you can truly know and commit to your heart's desire.

来自互联网

19. 我们必须认识到意大利的球队总是慢热,意甲开赛总是比其它国家的联赛晚,我们仍然需要套时间去提升我们的状态。
We must consider that Italian teams are always slower in reaching top form as our championship starts later than other countries and we still need some time to improve our condition.

来自互联网

20. 如果你是慢热型选手,需要一段时间来适应环境,进入状态的话,那么就要在适应了新环境一段时间后再对你的工作进行批判。
If you're someone who needs a while to feel comfortable in a new environment, give yourself that acclimation period before you assume your new job is at fault.

来自互联网

21. 我们一直被视为联赛,需要一段时间来适应,但我们可能会跟其他俱乐部一样结束赛季,所以实话说,确实需要一点运气。
We've been notoriously slow starters. If you look, it took a while to get going, but we probably finished the season as well as anyone, so you need a bit of luck to be honest.

来自互联网

22. 进入早白垩世晚期至晚白垩世早期,由于双重俯冲带中西侧俯冲作用带基本停止活动,而本区地能的快速衰减则控制盆地的构造演化;
Both the Pacific plate and the Siberian block slowed down in the early Cretaceous, and almost stopped in the middle Cretaceous with the rapid decrease of abnormal heat in the mantle below.

来自互联网

23. 北京时间15日凌晨,南非世界杯F组展开首轮争夺,卫冕冠军意大利习惯性,在1球落后的情况下艰难扳平,最终1比1与巴拉圭握手言和。
World champions Italy, traditional slow starters, began the defence of their World Cup title early Tuesday by coming from a goal down to earn a 1-1 draw against Paraguay in Group F World Cup opening.

来自互联网

24. 罗伯托·曼奇尼斥责了他的队员们,曼城在对赫尔城的比赛中直接导致了最终的失败,但同时曼乔认为他们依然保持着对四强的强大竞争力。
Roberto Mancini berated his players for the slow start they made in the defeat at Hull but still fancies them to mount a strong top four challenge.

来自互联网

25. 类似于使水壶中的水升温几分钟的隋性也适用于地球上的海洋。
The same thermal inertia that delays by minutes the warming of water in a kettle applies to the planet's oceans, too.

来自互联网

26. 类似于使水壶中的水升温几分钟的隋性也适用于地球上的海洋。
The same thermal inertia that delays by minutes the warming of water in a kettle applies to the planet's oceans, too.

来自互联网