- 1. 例如，舞者可以通过面部表情来表达他们自己的感情，甚至能够改变这个情景的意境。
- For example, dancers can express themselves, even change the whole mood of the scene through a facial expression.
来自互联网
- 2. 在生活中反映出祢的美丽和平意境。
- The beauty of Thy peace.
来自互联网
- 3. 诗歌借助暗示联想达到最佳意境。 。
- Poetry achieves its finest effects by suggestion.
来自互联网
- 4. 那些欣赏和装饰强调意境。
- Those for appreciation and decoration stresses artistic conception.
来自互联网
- 5. 对意境创构问题进行了深入系统的探讨。
- He researched systematically the problem of forming the artistic conception.
来自互联网
- 6. 意境与典型的主客统一性。
- The difference of unity between subjectivity and objectivity.
来自互联网
- 7. 这瀑布是挺有意境的。
- The waterfall is indeed poetic.
来自互联网
- 8. 这瀑布是挺有意境的。
- Thee waterfall is indeed poetic.
来自互联网
- 9. 露营给这种乐趣以尽善尽美的优雅意境。 。
- To this pleasure camping gives an exquisite refinement.
来自互联网
- 10. 设计既要让意义上升为意境，以供审美的需求。
- Design not only for the mood to let rose significance for aesthetic needs.
来自互联网
- 11. 例如排列整齐的树木，可以体现秩序井然的意境。
- For example, arranged in neat rows of trees, can reflect the order of artistic conception.
来自互联网
- 12. 侧重人物动态、神韵的刻画，力求意境新奇。
- Focus on the movement, nuances of characterization, to novel conception.
来自互联网
- 13. 一个突如其来的形象或警句突然把意境照亮。 。
- Suddenly a surprising image or epigram will light up the scene.
来自互联网
- 14. 如果把生活比喻为创作的意境，那么阅读就像阳光。
- If the life metaphor for the creation of artistic conception, then read like the sun.
来自互联网
- 15. 可是唐伯虎的画意境那么高，我又怎么能模仿得来呢？
- But it's hard to imitate the painting of Tong Pak Fu!
来自互联网
- 16. 他是音乐鬼才，总能创作出意境深远又深受喜爱的作品。
- He is a musical wizard, he can always create popular works with profound moods.
来自互联网
- 17. 新生，迷人而富有诗意境的世界来自已往和将来的联合。
- A new regenerated, fascinating and poetic world rises from past and future combination.
来自互联网
- 18. 研究者称，这表明这种鱼类随着年龄增长逐步建立意境地图的。
- The researchers say this suggests the fish build up mental maps as they mature.
来自互联网
- 19. 在这个过程当中，就决定用这种西方的画种来表达中国的意境？
- Did you decide to express Chinese conception with the western painting in the process?
来自互联网
- 20. 建筑语言醭、建筑意象、建筑意境这三个概念既有区别又有联系。
- There is difference and relationship among the concepts of architectural language, architectural image architectural conception.
来自互联网
- 21. 风呼呼的吹着好似一个奏乐家，雨一边附和着一边创造出一的意境。
- The wind blowing like a play, rain go along the side side to create a mood.
来自互联网
- 22. 通过“软”的特性体现自然、情感的交互关系，达到一种文化的意境。
- Through the characteristics soft embodiment of a natural, emotional, interactive relationship, achieve a culture in mood.
来自互联网
- 23. 而且园林石在具体的意境营造中，园林石在具体的园林环境中，依凭其。
- And landscape stone in concrete construction of imagery, landscape stone in specific environment, relying on it.
来自互联网
- 24. 拍电影仍然是关于讲故事、排列画面、用画面和音乐创造某种意境的工作。
- It is still about storytelling, about juxtaposing images, about creating a feeling with images and music.
来自互联网
- 25. 这种具有意境的建筑为的是启发同学的想象力，同时也是一个劳逸结合场所。
- The idyllic building seeks to inspire the imaginations of little minds while serving as a place to both learn and play.
来自互联网
- 26. 在拍摄新照片前，我都要先做一些调查与思考，使自己能投入到拍摄的意境中。
- Before I start a new project, I need time for research, thinking and for letting myself go.
来自互联网
- 27. 我想这便是文字工程的艰巨所在，落叶染黄了秋天，这一切只因描写的意境而浅薄。
- I think this is where the text works hard, dyed yellow autumn leaves, all because of the mood and superficial description.
来自互联网
- 28. 我想这便是文字工程的艰巨所在，落叶染黄了秋天，这一切只因描写的意境而浅薄。
- I think this is where the text works hard, dyed yellow autumn leaves, all because of the mood and superficial description.
来自互联网
