Nervous investors are jumping instead into some of Europe's outlying bond markets, such as Sweden, denmark-and Britain.
来自互联网
2. 有人说一个正式的债务重组系统将会提高借贷的成本并且吓坏惊弓之鸟一般的市场。
Some say that a formal debt-restructuring system will raise the cost of borrowing and frighten skittish markets.
来自互联网
3. 因为去年市场很不稳定，很多商家损失巨大。现在他们像惊弓之鸟，不敢大量进货了。
Because the market was not stable and many merchants suffered huge loss last year, now they are extremely frightened and do not dare to make large investments.
来自互联网
4. 扼守在娄山关上的敌人，是从乌江防线溃退下来的黔军第三旅林秀生部两个团，胆寒若惊弓之鸟。
A critical point in the Loushanguan on the enemy line of retreat from the Wujiang River down by the Ministry of Qian Jun 3rd Brigade Lin Xiusheng two groups, terrified that if frightened.
来自互联网
5. 对于一个小小的希腊的问题，欧洲人都这么混乱，也难怪投资者们对于庞大的意大利会如惊弓之鸟。
With Europeans in such a muddle over little Greece, no wonder investors are so terrified by big Italy.
Robbed of their dignity and sense of self-worth, many-even some of those who have made it to the very top-remain hypersensitive and acutely wary of the white man.
QUESTION FROM PATRICIA VADASY: If the Krugmans have pulled out of the stock market, I take serious note as an already nervous non-economist small investor.
Her horse, as she gave it rein and raced forwards, leapt “like a swallow” with fear, but she saw her banderilla planted firmly for the first time in the black, mountainous neck.
In October 1907, when a panic started among trust companies in New York and terrified depositors lined up to get their money out, Schiff’s dire prediction seemed about to come true.
In October 1907, when a panic started among trust companies in New York and terrified depositors lined up to get their money out, Schiff’s dire prediction seemed about to come true.
