- 1. 成双成对的情侣沿着海滩悠然漫步。
- Couples strolled leisurely along the beach.
《牛津词典》
- 2. 多数情侣希望举办一个传统的婚礼。
- Most couples want a traditional wedding.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 公园里有许多手拉着手的年轻情侣。
- The park was full of young lovers holding hands.
《牛津词典》
- 4. 这对情侣谈恋爱差不多三年了。
- The couple had been dating for almost three years.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 照片显示这对情侣一同在他们的游艇上。
- The picture shows the couple together on their yacht.
《牛津词典》
- 6. 他们是真实生活中的情侣。
- They were off-screen lovers.
《牛津词典》
- 7. 他们拒绝把公寓租给一对未结婚的情侣。
- They refused to rent an apartment to an unmarried couple.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 他们说，同居情侣会让他们的结合合法化。
- Cohabiting couples would regularize their unions, they said.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 她走近一对手拉手坐在长凳上的年轻情侣。
- She approached a young couple holding hands on a bench.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 有几对情侣在跳舞。
- Several couples were on the dance floor.
《牛津词典》
- 11. 在旋风式的恋爱之后，这对情侣在7月宣布定婚。
- After a whirlwind romance the couple announced their engagement in July.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 我所有的朋友不是卿卿我我的情侣，就是狂野的单身女郎。
- All my friends were either lovey-dovey couples or wild, single girls.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 一对情侣可能会在第一次约会时出去吃晚餐。
- A couple may go out to dinner on a first date.
来自互联网
- 14. 年轻的情侣们手挽手走在五彩缤纷的花丛中。
- Young lovers walked arm in arm amidst flowers of every color of the rainbow.
来自互联网
- 15. 另一个例子是，2月14日对情侣来说是特殊的。
- For another example, February 14th is special to lovers.
来自互联网
- 16. 科学家能测出情侣在第二次接吻时转移细菌的总量。
- On the couple's second kiss, scientists were able to detect the volume of bacteria transferred to the other partner.
来自互联网
- 17. 他为这对情侣买了房子，希望有一天他们能够结婚。
- He has bought a house for the couple and hopes that one day they can wed.
来自互联网
- 18. 情侣不应该仅仅让对方感到放松或舒适，还应该互相教育和提高。
- Lovers should not only make each other feel relaxed or comfortable, but also educate and improve each other.
来自互联网
- 19. 据报道，这个名字是在一个记者采访一个在舞厅观看其他情侣跳舞的人时得到的。
- It was reportedly given this name when a reporter was interviewing a person at the dance hall who was watching other couples dance.
来自互联网
- 20. 对对情侣手牵手沿河边散步。
- Couples walked hand in hand along the front.
《牛津词典》
- 21. 两人迅速否认了他们在现实生活中是情侣的传言。
- They were quick to dismiss rumours of an off-screen romance.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 科学家告诉情侣们不要在闰日结婚。
- Scientists tell couples not to marry on a leap day.
来自互联网
- 23. 在她痊愈之后，他们成了情侣。
- They became lovers after she recovered.
来自互联网
- 24. 但有时，情侣们也会失去亲密感。
- Sometimes, though, a couple loses the closeness.
来自互联网
- 25. 我们就是其中一对幸运的情侣。
- We are one of lucky couples.
来自互联网
- 26. 哪一对才是你最爱的好莱坞情侣？
- Which one is your favorite hot Hollywood couple?
来自互联网
- 27. 这对情侣杯卷入进了一场监护争议。
- The former couple had been involved in a custody dispute.
来自互联网
- 28. 很多情侣在工作中走到一起。
- Many couples hook up at work.
来自互联网
- 29. 很多情侣在工作中走到一起。
- Many couples hook up at work.
来自互联网
