- 1. 随着夜晚的来临,悲伤变成了愤怒。
- As the evening progressed, sadness turned to rage.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 我对任何悲伤的事情都反应过激。
- I overreact to anything sad.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 你的文章勾起了我悲伤的回忆。
- Your article brought back sad memories for me.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 悲剧性文学使悲伤和灾难显得尊贵。
- Tragic literature dignifies sorrow and disaster.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 他的声音中流露出了深切的悲伤。
- There was more than a hint of sadness in his voice.
《牛津词典》
- 6. 他父亲的面容忽然变得温柔而悲伤。
- His father's face looked suddenly soft and sorrowful.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 听到她的死讯,我们深感悲伤。
- We were deeply saddened by the news of her death.
《牛津词典》
- 8. 阿诺德能察觉到老人脸上的某种悲伤。
- Arnold could detect a certain sadness in the old man's face.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 朱莉娅心肠软,见他悲伤动了恻隐之心。
- Julia's soft heart was touched by his grief.
《牛津词典》
- 10. 世间的残酷令我悲伤不已。
- The cruelty in the world saddens me incredibly.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 语言不能表达我的悲伤。
- Words cannot express my sorrow.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 那位母亲,由于悲伤而木然,说不出话来。
- The mother, numb with grief, has trouble speaking.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. “哦,我有时会绝望。”他假装悲伤地说。
- "Oh, I despair sometimes," he says in mock sorrow.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 他逝世的消息立即造成了一股悲伤情绪的涌现。
- The news of his death produced an instant outpouring of grief.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 在像这样的一个场合怎么会有人看上去悲伤呢?
- How can anyone look sad at an occasion like this?
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 我没有时间去悲伤。
- I didn't have any time to grieve.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 该工作的强度很少给个人留下悲伤或忧虑的机会。
- The intensity of the work left little room for personal grief or anxiety.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 她的悲伤仍然强烈直露,他不知道如何帮助她好。
- Her grief was still raw and he did not know how to help her.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 为了缓解妻子的悲伤,他带她去欧洲旅游了一趟。
- To assuage his wife's grief, he took her on a tour of Europe.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 这是极为令人悲伤的消息,我听后完全被击垮了。
- It is desperately sad news and I am absolutely shattered to hear it.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 孩子可能需要心理治疗来帮助他们应对悲伤和死亡。
- Children may need therapy to help them deal with grief and death.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 他们花时间来谈论托马斯的去世以及悲伤给他们带来的影响。
- They took the time to talk about the loss of Thomas and how their grief was affecting them.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 他们说作出这个决定,与其说是出于气愤,不如说是出于悲伤。
- They said that the decision was made more in sorrow than in anger.
《牛津词典》
- 24. 如果你因为沮丧而打算暴食的话,首先要设法弄清你悲伤的来源。
- If you tend to overeat because of depression, first take steps to recognize the source of your sadness.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 在过去的一周,随着故事的发展我体会了各种不同的情绪:震惊、愤怒、悲伤、厌恶和困惑。
- As the story unfolded throughout the past week, I experienced the gamut of emotions: shock, anger, sadness, disgust, confusion.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 理查德·索普,又名为阿伦·特纳,昨天说道:“这对我们两个人来说都是一个悲伤的时刻”。
- Richard Thorp, alias Alan Turner, said yesterday: "It is a sad time for both of us."
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. “秋天是个悲伤的季节,”他悲伤地说。
- Autumn is a sad season, he said sadly.
来自互联网
- 28. 嫉妒会引发悲伤和痛苦的情绪。
- Jealousy causes distress and painful emotions.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 他仍然在为哥哥的去世而悲伤。
- He was still mourning his brother's death.
《牛津词典》
- 30. 朋友的去世使她感到十分悲伤。
- She had been desolated by the death of her friend.
《牛津词典》