- 1. 她态度上的突然变化令我吃惊。
- Her sudden change in attitude threw me.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 医学人士的态度如今开放多了。
- The attitude of the medical profession is very much more liberal now.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 她人很精明，但态度令人反感。
- She's very clever but her manner does tend to put people off.
《牛津词典》
- 4. 他开始讲话了，态度极其和蔼慈爱。
- He began to talk in his most gentle and avuncular manner.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 她的态度立刻使大家感到轻松了。
- Her manner immediately set everyone at their ease.
《牛津词典》
- 6. 他对其他宗教持非常包容的态度。
- He has a very tolerant attitude towards other religions.
《牛津词典》
- 7. 失业会对工作产生消极态度。
- Being unemployed produces negative attitudes to work.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 然而在实际中，这种态度会适得其反。
- In practice, however, such an attitude is counterproductive.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 我就是不能理解你的态度。
- I just cannot comprehend your attitude.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 我觉得她的态度有点冷淡。
- I felt there was a certain coldness in her manner.
《牛津词典》
- 11. 他的态度很冰冷也不友好。
- His manner was cold and unwelcoming.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 那种态度实在叫我恼火！
- That sort of attitude really gets my back up!
《牛津词典》
- 13. 态度发生了根本的变化。
- Attitudes have changed radically.
《牛津词典》
- 14. 她的态度让我厌烦极了。
- Her attitude really pisses me off.
《牛津词典》
- 15. 是什么使他改变了态度？
- What brought about the change in his attitude?
《牛津词典》
- 16. 他们的态度激怒了我。
- Their attitude irritates me.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 她的态度有时很专横。
- Her attitude is imperious at times.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 她的态度冷漠而疏远。
- Her manner was cold and distant.
《牛津词典》
- 19. 他对性的态度很开放。
- He was very open in his attitudes about sex.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 她的态度因何而起？
- Where does her attitude come from?
《牛津词典》
- 21. 政府对移民入境采取了强硬的态度。
- The government has adopted an aggressive posture on immigration.
《牛津词典》
- 22. 她对待生活的态度是顺其自然。
- She takes life as it comes.
《牛津词典》
- 23. 公众对这些说法仍持怀疑态度。
- The public remain sceptical of these claims.
《牛津词典》
- 24. 这或许行，但我个人持怀疑态度。
- It may be all right. Personally, I have my doubts.
《牛津词典》
- 25. 她始终抱乐观态度同疾病斗争。
- She fought the disease with unfailing good humour.
《牛津词典》
- 26. 她对她的婚姻保持暧昧的态度。
- She remained ambivalent about her marriage.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 他们对性骚扰采取零容忍态度。
- They have a policy of zero tolerance for sexual harassment.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 他们的态度是十足的英格兰人的态度。
- Their attitude is so very English.
《牛津词典》
- 29. 他对涉及的问题持乐观态度。
- He tends to take a sanguine view of the problems involved.
《牛津词典》
- 30. 他对涉及的问题持乐观态度。
- He tends to take a sanguine view of the problems involved.
《牛津词典》
