- 1. 康熙帝与南怀仁之间感情深厚，如同家人朋友。
- The Kand xi emperor and Nan Huai ren's affections were deep, like family members and friends.
来自互联网
- 2. 心怀仁爱——果真如此。这是变老为数不多的好处之一。
- Benevolent—astonishingly so. It's one of the few perks of old age when it's there.
来自互联网
- 3. 行书《圣教序》是怀仁集王羲之字所成，而非王羲之亲自所书。
- The running script book Preface of Holy Doctrine is Huairen s collection of Wang Xizhi s handwriting scripts, not Wangs own contribution.
来自互联网
- 4. 小王回到了家乡怀仁县，一个像其他无数富有煤炭资源省份的县市一样的县城。
- Wang returned to his hometown, Huairen, a county dotted with dozens of coal mines like countless others in the coal-rich province.
来自互联网
- 5. 小王回到了家乡怀仁县，一个像其他无数富有煤炭资源省份的县市一样的县城。
- Wang returned to his hometown, Huairen, a county dotted with dozens of coal mines like countless others in the coal-rich province.
来自互联网
